Lyrics and translation Grupo 5 - La Amante - Me Alejé del Amor - Puro Corazón - En Vivo

La Amante - Me Alejé del Amor - Puro Corazón - En Vivo

¡Ajá!
Digan lo que digan
Siempre serás mi gran y único amor
¡Te amo, nena!

No tengas temores
Esfuerzos en vano ten por separados
Que importan que hablen, digan o murmuren
Sabes que te amo

Cambiaste mi vida, cambiaste mi mundo
Por ti conocí el amor
Ten la seguridad de ser la única dueña de mi corazón

Solo importa que tú me quieras
Solo basta que yo te ame
En amarnos como dos locos
Eso a nadie debe importarle

Solo importa que tú me quieras
Solo basta que yo te ame
No hagas caso lo que diga el mundo
Como yo no hay quien te ame

Nadie sabe que eres mi gran y único amor
¡Y aunque te digan amante!

Ya me alejé del amor
Ahora prefiero estar solo que enamorado y padeciendo
Hoy me le corro al amor
Pues ya sufrí demasiado
Y he llorado este sentimiento

Me quedó mi corazón
Lleno de cicatrices adolorido y descontento
Por eso hoy del amor
Ya nada quiero saber
Pues de él guardo ingratos recuerdos

Si solo he de quedar
Solo me quedaré
Del amor y sus amores
Ya los viví, ya los probé
Del balance final a la conclusión llegué
De todos mis amores poco reí mucho lloré

Dices que yo
No tengo corazón, no tengo sentimientos
Que nada he cambiado
Dices que yo
Soy un pobre infeliz, que no tengo razón
Ni merezco tu amor

No, no es así
Yo soy quien te ama tanto
Y que todo lo da por tenerte a mi lado
No, no es así
Soy un hombre de amor
Que tiene sentimientos y mucho valor

Abre mi pecho, mi cuerpo y sabrás que he cambiado
Mira por dentro y verás que tengo corazón
Arráncame, átame y haz lo que quieras conmigo
Soy un hombre sincero de amor
Soy puro corazón
Soy puro corazón

¡Óyelo!
Y para ti, mi amor
¡El Grupo 5!

Любовница - Я отдалился от любви - Чистое сердце - Вживую

Ага!
Что бы ни говорили,
Ты всегда будешь моей большой и единственной любовью.
Я люблю тебя, детка!

Не бойся,
Не обращай внимания на напрасные усилия тех, кто хочет нас разлучить.
Какая разница, что говорят, болтают или шепчутся?
Ты знаешь, что я люблю тебя.

Ты изменила мою жизнь, ты изменила мой мир.
Благодаря тебе я узнал, что такое любовь.
Будь уверена, что ты - единственная хозяйка моего сердца.

Важно только то, что ты любишь меня.
Достаточно того, что я люблю тебя.
Мы любим друг друга как сумасшедшие,
И это никого не должно волновать.

Важно только то, что ты любишь меня.
Достаточно того, что я люблю тебя.
Не слушай, что говорит мир,
Никто не полюбит тебя так, как я.

Никто не знает, что ты - моя большая и единственная любовь.
И пусть тебя называют любовницей!

Я отдалился от любви,
Теперь я предпочитаю быть один, чем влюбленным и страдающим.
Сегодня я бегу от любви,
Потому что я слишком настрадался,
И я оплакивал это чувство.

У меня осталось сердце,
Испещренное шрамами, израненное и недовольное.
Поэтому сегодня о любви
Я больше ничего не хочу знать,
Потому что у меня остались только неприятные воспоминания.

Если суждено мне остаться одному,
Я останусь один.
Любовь и ее прелести
Я уже испытал, я их попробовал.
В итоге я пришел к выводу,
Что от всех моих любовей я мало смеялся, но много плакал.

Ты говоришь, что я
Бессердечный, бесчувственный,
Что я совсем не изменился.
Ты говоришь, что я
Несчастный, что я не прав
И не заслуживаю твоей любви.

Нет, это не так.
Это я так сильно тебя люблю,
И я готов на все, чтобы ты была рядом.
Нет, это не так.
Я - любящий мужчина,
У меня есть чувства и много смелости.

Открой мою грудь, мое тело, и ты узнаешь, что я изменился.
Загляни внутрь, и ты увидишь, что у меня есть сердце.
Разрывай меня, связывай, делай со мной, что хочешь.
Я - искренний, любящий мужчина.
Я - чистое сердце.
Я - чистое сердце.

Слушай!
И для тебя, моя любовь,
Группа 5!