Grupo 5 - Llora Corazon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo 5 - Llora Corazon




Llora Corazon
Плачущее сердце
Hoy he vuelto a recordarla
Сегодня я снова вспомнил о ней,
Cuanto quise esa mujer
Как сильно я любил эту женщину.
Recuerdo su despedida
Вспоминаю её прощание,
Del triste día cuando se fue
Тот грустный день, когда она ушла.
Ella se alejó en silencio
Она ушла молча,
Ella no me quiso hablar
Она не хотела со мной говорить.
Ella ya no me quería
Она больше меня не любила,
Y yo sufría de tanto amar
А я страдал от своей любви.
sabes cuánto la quise
Ты знаешь, как сильно я её любил,
sabes cuánto la ame
Ты знаешь, как сильно я её любил.
Llora corazón bajito
Плачь, сердце, тихо,
O todo el pueblo lo va saber
А то весь город узнает.
sabes cuánto la quise
Ты знаешь, как сильно я её любил,
sabes cuánto la ame
Ты знаешь, как сильно я её любил.
Llora corazón bajito
Плачь, сердце, тихо,
O todo el pueblo lo va saber
А то весь город узнает.
Le dejo la puerta abierta por si una noche quiera volver
Я оставлю дверь открытой, вдруг она захочет вернуться однажды ночью.
Hoy he vuelto a recordarla
Сегодня я снова вспомнил о ней,
Cuando quise esa mujer
Как сильно я любил эту женщину.
Recuerdo su despedida
Вспоминаю её прощание,
Del triste día cuando se fue
Тот грустный день, когда она ушла.
Ella se alejó en silencio
Она ушла молча,
Ella no me quiso hablar
Она не хотела со мной говорить.
Ella ya no me quería
Она больше меня не любила,
Y yo sufría de tanto amar
А я страдал от своей любви.
sabes cuánto la quise
Ты знаешь, как сильно я её любил,
sabes cuánto la ame
Ты знаешь, как сильно я её любил.
Llora corazón bajito
Плачь, сердце, тихо,
O todo el pueblo lo va saber
А то весь город узнает.
sabes cuánto la quise
Ты знаешь, как сильно я её любил,
sabes cuánto la ame
Ты знаешь, как сильно я её любил.
Llora corazón bajito
Плачь, сердце, тихо,
O todo el pueblo lo va saber
А то весь город узнает.
Le dejo la puerta abierta por si una noche quiera volver
Я оставлю дверь открытой, вдруг она захочет вернуться однажды ночью.
¡El Grupo 5!
¡Группа 5!
Hoy pase por los lugares
Сегодня я прошел по местам,
Que con ella camine
Где гулял с ней.
Y volvieron los recuerdos de su cariño
И вернулись воспоминания о её ласке,
De su querer
О её любви.
Olvidarla no eh podido
Я не смог её забыть,
Olvidarla yo no
Я не знаю, как её забыть.
Y si ella no está conmigo
И если её нет рядом со мной,
No es culpa mía
То это не моя вина,
Ella se fue
Она ушла.
sabes cuánto la quise
Ты знаешь, как сильно я её любил,
sabes cuánto la ame
Ты знаешь, как сильно я её любил.
Llora corazón bajito
Плачь, сердце, тихо,
O todo el pueblo lo va saber
А то весь город узнает.
sabes cuánto la quise
Ты знаешь, как сильно я её любил,
sabes cuánto la ame
Ты знаешь, как сильно я её любил.
Llora corazón bajito
Плачь, сердце, тихо,
O todo el pueblo lo va saber
А то весь город узнает.
Le dejo la puerta abierta por si una noche pueda volver
Я оставлю дверь открытой, вдруг она захочет вернуться однажды ночью.
sabes cuánto la quise
Ты знаешь, как сильно я её любил,
sabes cuánto la ame
Ты знаешь, как сильно я её любил.
Llora corazón bajito
Плачь, сердце, тихо,
O todo el pueblo lo va saber
А то весь город узнает.
sabes cuánto la quise
Ты знаешь, как сильно я её любил,
sabes cuánto la ame
Ты знаешь, как сильно я её любил.
Llora corazón bajito
Плачь, сердце, тихо,
O todo el pueblo lo va saber
А то весь город узнает.
Le dejo la puerta abierta por si una noche quiera volver
Я оставлю дверь открытой, вдруг она захочет вернуться однажды ночью.





Writer(s): Roberto Livi, Rafael Ferro


Attention! Feel free to leave feedback.