Lyrics and translation Grupo 5 - Marioneta - En Vivo

Marioneta - En Vivo

Y esto es para ti, mi amor

Me dices que nunca en tu vida debiste quererme
Me dices que nunca mis ojos lloraron por ti
Que nunca debiste fijarte en mí
Que pierdes el tiempo queriéndome así
Que se apagó ya la llama en tu corazón

Haz roto mi vida y me dejas con llanto y dolor
Aunque no quiera yo sigo queriéndote
No dejaré que se rompa el cristal
No miraré el invierno pasar
Nunca sabrás que mis ojos lloraron por ti

Marioneta, tú me hiciste para ti
Sin amor, sin corazón
Un muñeco de cartón
Marioneta, tú me hiciste para ti
Sin amor, sin corazón
Un muñeco de cartón

Y para que lo goce y lo baile
Nuestra gente del norte, centro y sur del Perú
Y el mundo entero

Me dices que nunca en tu vida debiste quererme
Me dices que nunca mis ojos lloraron por ti
Que nunca debiste fijarte en mí
Que pierdes el tiempo queriéndome así
Que se apagó ya la llama en tu corazón

Haz roto mi vida y me dejas con llanto y dolor
Aunque no quiera yo sigo queriéndote
No dejaré que se rompa el cristal
No miraré el invierno pasar
Nunca sabrás que mis ojos lloraron por ti

Marioneta, tú me hiciste para ti
Sin amor, sin corazón
Un muñeco de cartón
Marioneta, tú me hiciste para ti
Sin amor, sin corazón
Un muñeco de cartón

Eso, con alegría
Gozando con el Grupo 5 esta noche
Seguimos, si-si-sigue gozando y sigue
Y la mano arriba, señores

Marionnette-Vivre

Et ceci est pour toi, mon amour

Tu me dis que tu n'aurais jamais dû m'aimer de ta vie
Tu me dis que mes yeux n'ont jamais pleuré pour toi
Que tu n'aurais jamais dû me remarquer
Que tu perds ton temps à m'aimer comme ça
Que la flamme dans ton cœur s'est déjà éteinte

Tu as brisé ma vie et tu me laisses avec des pleurs et de la douleur
Même si je ne veux pas, je t'aime toujours
Je ne laisserai pas le verre se briser
Je ne regarderai pas passer l'hiver
Tu ne sauras jamais que mes yeux ont pleuré pour toi

Marionnette, tu m'as fait pour toi
Sans amour, sans cœur
Une poupée en carton
Marionnette, tu m'as fait pour toi
Sans amour, sans cœur
Une poupée en carton

Et pour que j'en profite et que je le danse
Nos gens du nord, du centre et du sud du Pérou
Et le monde entier

Tu me dis que tu n'aurais jamais dû m'aimer de ta vie
Tu me dis que mes yeux n'ont jamais pleuré pour toi
Que tu n'aurais jamais dû me remarquer
Que tu perds ton temps à m'aimer comme ça
Que la flamme dans ton cœur s'est déjà éteinte

Tu as brisé ma vie et tu me laisses avec des pleurs et de la douleur
Même si je ne veux pas, je t'aime toujours
Je ne laisserai pas le verre se briser
Je ne regarderai pas passer l'hiver
Tu ne sauras jamais que mes yeux ont pleuré pour toi

Marionnette, tu m'as fait pour toi
Sans amour, sans cœur
Une poupée en carton
Marionnette, tu m'as fait pour toi
Sans amour, sans cœur
Une poupée en carton

Ça, avec joie
S'amuser avec le Groupe 5 ce soir
Nous continuons, oui-oui - continuez à profiter et continuez
Levez la main, messieurs.