Lyrics and translation Grupo 5 - Parranda Peru

Parranda Peru

¡Cumbia!
Báilalo con Grupo 5
De Monsefú

Lo movieron los vientos
De la selva bravía
Con el peso del tiempo
A la espalda traía

Montará, montará, montará, eh, montará
Montará, montará, montará, eh, montará

El monte es un hombre
Un hombre muy grande
De noche valiente
De día cobarde

Montará, montará, montará, eh, montará
Montará, montará, montará, eh, montará

Y ese es el sexto volumen del Grupo 5
¡He-he!

Recordando me puse a soñar lo que hemos vivido
Y lloré, lloré como un niño al saber que te has ido
Es en vano que quiera olvidar tomando y tomando
Es por eso que vengo a implorar que regreses conmigo

De rodillas le pido al Señor que regreses conmigo
Y mi vida te voy a entregar, te prometo, amor mío
Es en vano que quiera olvidar tomando y tomando
Porque soy y siempre seré quien más te ha querido

Soy quien más te ha querido
Soy quien más te ha amado
Vuelve a mí
Amor, vuelve

Soy quien más te ha querido
Soy quien más te ha amado
Vuelve a mí
Amor, vuelve

Tomaré para olvidar
Porque sé que tú jamás volverás
Cerveza, ron y vino para olvidar
Recuerdos imborrables para llorar
Cerveza, ron y vino para olvidar
Recuerdos imborrables para llorar

Devuélveme el amor
Devuélveme los besos
Besos que me robaste con tus mentiras
Con tus mentiras

Devuélveme el amor
Devuélveme los besos
Besos que me robaste con tus mentiras
Con tus mentiras

Soy un muchacho triste
Sin tu cariño
Que va buscando olvido
Por no llorar

El tiempo da razones
Que a ti te digo
Que me deje quererte hasta la muerte, para qué más

Borracho en las cantinas
Paso las noches
Y veo en cualquier chica
Mi decepción

Porque no pude nunca
Que seas mía
Se me ríe la vida y eso lastima mi corazón

Sé que te amaré, sé que te amaré, sé que te amaré, mi amor
Sé que te amaré, sé que te amaré, sé que te amaré, mi amor

¡He-he!
Y nos vamos gozando con Grupo 5
Con cariño

Parranda Peru

¡Cumbia!
Danse avec Grupo 5
De Monsefú

Le vent l'a emporté
De la jungle sauvage
Avec le poids du temps
Sur son dos, il portait

Il montera, il montera, il montera, eh, il montera
Il montera, il montera, il montera, eh, il montera

La montagne est un homme
Un homme très grand
Brave la nuit
Lâche le jour

Il montera, il montera, il montera, eh, il montera
Il montera, il montera, il montera, eh, il montera

Et c'est le sixième volume du Grupo 5
¡He-he!

En me souvenant, j'ai commencé à rêver de ce que nous avons vécu
Et j'ai pleuré, j'ai pleuré comme un enfant en apprenant que tu étais parti
C'est en vain que je veux oublier en buvant et en buvant
C'est pourquoi je viens te supplier de revenir avec moi

À genoux, je demande au Seigneur de revenir avec moi
Et je te donnerai ma vie, je te le promets, mon amour
C'est en vain que je veux oublier en buvant et en buvant
Parce que je suis et je serai toujours celui qui t'a le plus aimé

Celui qui t'a le plus aimé
Celui qui t'a le plus aimé
Reviens à moi
Amour, reviens

Celui qui t'a le plus aimé
Celui qui t'a le plus aimé
Reviens à moi
Amour, reviens

Je vais boire pour oublier
Parce que je sais que tu ne reviendras jamais
Bière, rhum et vin pour oublier
Des souvenirs indélébiles pour pleurer
Bière, rhum et vin pour oublier
Des souvenirs indélébiles pour pleurer

Rends-moi l'amour
Rends-moi les baisers
Les baisers que tu m'as volés avec tes mensonges
Avec tes mensonges

Rends-moi l'amour
Rends-moi les baisers
Les baisers que tu m'as volés avec tes mensonges
Avec tes mensonges

Je suis un garçon triste
Sans ton amour
Qui cherche l'oubli
Pour ne pas pleurer

Le temps donne des raisons
Que je te dis
Que je te laisse t'aimer jusqu'à la mort, à quoi bon

Ivre dans les bars
Je passe les nuits
Et je vois dans chaque fille
Ma déception

Parce que je n'ai jamais pu
Que tu sois mienne
La vie se moque de moi et cela blesse mon cœur

Je sais que je t'aimerai, je sais que je t'aimerai, je sais que je t'aimerai, mon amour
Je sais que je t'aimerai, je sais que je t'aimerai, je sais que je t'aimerai, mon amour

¡He-he!
Et nous nous amusons avec Grupo 5
Avec amour