Lyrics and translation Grupo 5 - Plegaria de Amor

Plegaria de Amor

Ay, Diosito santo, ay, Diosito santo
Ten piedad de mí
Mira cómo sufro y no soy feliz
Mira cómo sufro y no soy feliz

Porque aquí, en mi alma, guardo un gran amor
Lleno de ternura en mi corazón
Porque aquí, en mi alma, guardo un gran amor
Lleno de ternura en mi corazón

Tengo la esperanza, tengo la esperanza
Que has de concederme
Una mujer buena que sepa quererme
Una mujer buena que sepa quererme

Porque aquí, en mi alma, guardo un gran amor
Lleno de ternura en mi corazón
Porque aquí, en mi alma, guardo un gran amor
Lleno de ternura en mi corazón

Y de Perú
El Grupo 5
Con amor

Pa que este romance, pa que este romance
Se haga de verdad
Porque aquí, en mi alma, no hay felicidad
Porque aquí, en mi alma, no hay felicidad

Porque aquí, en mi alma, guardo un gran amor
Lleno de ternura en mi corazón
Porque aquí, en mi alma, guardo un gran amor
Lleno de ternura en mi corazón

¡Así!

Prière d'Amour

Oh, Dieu tout-puissant, oh, Dieu tout-puissant
Aie pitié de moi
Regarde comme je souffre et je ne suis pas heureux
Regarde comme je souffre et je ne suis pas heureux

Car ici, dans mon âme, je garde un grand amour
Rempli de tendresse dans mon cœur
Car ici, dans mon âme, je garde un grand amour
Rempli de tendresse dans mon cœur

J'ai l'espoir, j'ai l'espoir
Que tu vas m'accorder
Une bonne femme qui saura m'aimer
Une bonne femme qui saura m'aimer

Car ici, dans mon âme, je garde un grand amour
Rempli de tendresse dans mon cœur
Car ici, dans mon âme, je garde un grand amour
Rempli de tendresse dans mon cœur

Et du Pérou
Le Groupe 5
Avec amour

Pour que cette romance, pour que cette romance
Devienne réalité
Car ici, dans mon âme, il n'y a pas de bonheur
Car ici, dans mon âme, il n'y a pas de bonheur

Car ici, dans mon âme, je garde un grand amour
Rempli de tendresse dans mon cœur
Car ici, dans mon âme, je garde un grand amour
Rempli de tendresse dans mon cœur

Voilà !