Lyrics and translation Grupo 5 - Quien Cura

Quien Cura

Te dejo libre
Para que busques como dices tu destino
Te dejo libre
No quiero ser piedra ni estorbo en tu camino
Pero no es fácil
Desprenderme de lo que tanto y tanto quiero
Pero es que duele
Cuando te arrancan el corazon quedas desecho, oscuro y desierto

¿Quién cura el corazón? ¿quien lo cura?
Cuando de amor quedas herido no hay alivio, ¡qué tortura!
¿Quién cura el corazón? ¿quien lo cura?
No hay doctor ni medicina, sólo un oceano de dudas
¿Quién cura el corazón? ¿quien lo cura?
Sólo ella si regresa, calmará este dolor

Te dejo libre
Para que busques como dices tu destino
Te dejo libre
No quiero ser piedra ni estorbo en tu camino
Pero no es fácil
Desprenderme de lo que tanto y tanto quiero
Pero es que duele
Cuando te arrancan el corazon quedas desecho oscuro y desierto

¿Quién cura el corazón? ¿quien lo cura?
Cuando de amor quedas herido no hay alivio, ¡qué tortura!
¿Quién cura el corazón? ¿quien lo cura?
No hay doctor ni medicina, sólo un oceano de dudas
¿Quién cura el corazón? ¿quien lo cura?
Sólo ella si regresa, calmará este dolor

Qui Guérit

Je te laisse libre
Pour que tu cherches comme tu le dis ton destin
Je te laisse libre
Je ne veux pas être une pierre ni un obstacle sur ton chemin
Mais ce n'est pas facile
De me détacher de ce que j'aime tant et tant
Mais ça fait mal
Quand on t'arrache le cœur, tu restes brisé, sombre et désert

Qui guérit le cœur ? Qui le guérit ?
Quand on est blessé par l'amour, il n'y a pas de soulagement, quelle torture !
Qui guérit le cœur ? Qui le guérit ?
Il n'y a ni médecin ni médicament, seulement un océan de doutes
Qui guérit le cœur ? Qui le guérit ?
Seule elle, si elle revient, calmera cette douleur

Je te laisse libre
Pour que tu cherches comme tu le dis ton destin
Je te laisse libre
Je ne veux pas être une pierre ni un obstacle sur ton chemin
Mais ce n'est pas facile
De me détacher de ce que j'aime tant et tant
Mais ça fait mal
Quand on t'arrache le cœur, tu restes brisé, sombre et désert

Qui guérit le cœur ? Qui le guérit ?
Quand on est blessé par l'amour, il n'y a pas de soulagement, quelle torture !
Qui guérit le cœur ? Qui le guérit ?
Il n'y a ni médecin ni médicament, seulement un océan de doutes
Qui guérit le cœur ? Qui le guérit ?
Seule elle, si elle revient, calmera cette douleur