Grupo 5 - Quiero Olvidarte - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Grupo 5 - Quiero Olvidarte




Quiero Olvidarte
I Want to Forget You
Quiero olvidarte
I want to forget you
Y no puedo
But I can't
Cuando trato de olvidarte más te quiero y te recuerdo
When I try to forget you, I love you and remember you even more.
Siento que me hablas
I feel you speaking to me
Muy quedo al oído
So softly in my ear
Siento tus pasos y me llega el perfume de tu amor
I feel your steps and the scent of your love reaches me.
Me muero por verte
I'm dying to see you
Pero nunca lo haré
But I never will
Pues lo que hiciste no tiene perdón
What you did is unforgivable.
Me traicionaste
You betrayed me
Cuando más te quise
When I loved you the most
Y me humillaste cuando más te amaba yo
And you humiliated me when I loved you the most.
Pues hoy prefiero, antes de verte
So today I would rather face death with pride
Con mucho orgullo la muerte
Than see you
Pues hoy prefiero, antes de verte
So today I would rather face death with pride
Con mucho orgullo la muerte
Than see you
¿Y cómo olvidarte, mi amor?
How can I forget you, my love?
Si siempre te llevo en
If I always carry you in me.
Quiero olvidarte
I want to forget you
Y no puedo
But I can't
Cuando trato de olvidarte más te quiero y te recuerdo
When I try to forget you, I love you and remember you even more.
Siento que me hablas
I feel you speaking to me
Muy quedo al oído
So softly in my ear
Siento tus pasos y me llega el perfume de tu amor
I feel your steps and the scent of your love reaches me.
Me muero por verte
I'm dying to see you
Pero nunca lo haré
But I never will
Pues lo que hiciste no tiene perdón
What you did is unforgivable.
Me traicionaste
You betrayed me
Cuando más te quise
When I loved you the most
Y me humillaste cuando más te amaba yo
And you humiliated me when I loved you the most.
Pues hoy prefiero, antes de verte
So today I would rather face death with pride
Con mucho orgullo la muerte
Than see you
Pues hoy prefiero, antes de verte
So today I would rather face death with pride
Con mucho orgullo la muerte
Than see you
Sabrosura
Sabrosura
Grupo 5
Grupo 5





Writer(s): Julio Carhuajulca


Attention! Feel free to leave feedback.