Grupo 5 - Viva el Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo 5 - Viva el Amor




Viva el Amor
Да здравствует любовь
Hoy quiero ver otra vez cómo te moja la lluvia
Сегодня я хочу снова увидеть, как дождь ласкает тебя,
En tu cara vi el placer, hacer cosas que me gustan
В твоих глазах я видел наслаждение, когда мы делали то, что мне нравится.
Y tus cabellos mojados en desorden, tan bonita
Твои мокрые волосы растрепались, такая красивая.
No nos importó el lugar para amarnos sin medida
Нам было все равно, где мы, мы любили друг друга без меры.
Y tus labios tan sensuales, agua y llanto se bebían
И твои губы такие чувственные, пили воду и слезы,
Es la fuerza del amor, vivir la real fantasía
Это сила любви, жить в настоящей сказке.
Viva el amor que nos brinda la vida
Да здравствует любовь, которую дарит нам жизнь!
Viva el amor y muera la maldad
Да здравствует любовь, и да умрет зло!
Viva el amor, cantemos todos juntos
Да здравствует любовь, давайте все вместе споем!
Viva el amor, lara-la-la, la-la-la-la
Да здравствует любовь, лара-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Viva el amor que nos brinda la vida
Да здравствует любовь, которую дарит нам жизнь!
Viva el amor y muera la maldad
Да здравствует любовь, и да умрет зло!
Viva el amor, cantemos todos juntos
Да здравствует любовь, давайте все вместе споем!
Viva el amor, lara-la-la, la-la-la-la
Да здравствует любовь, лара-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Hoy quiero ver otra vez cómo te moja la lluvia
Сегодня я хочу снова увидеть, как дождь ласкает тебя,
En tu cara vi el placer, hacer cosas que me gustan
В твоих глазах я видел наслаждение, когда мы делали то, что мне нравится.
Y tus cabellos mojados en desorden, tan bonita
Твои мокрые волосы растрепались, такая красивая.
No nos importó el lugar para amarnos sin medida
Нам было все равно, где мы, мы любили друг друга без меры.
Y tus labios tan sensuales, agua y llanto se bebían
И твои губы такие чувственные, пили воду и слезы,
Es la fuerza del amor, vivir la real fantasía
Это сила любви, жить в настоящей сказке.
Viva el amor que nos brinda la vida
Да здравствует любовь, которую дарит нам жизнь!
Viva el amor y muera la maldad
Да здравствует любовь, и да умрет зло!
Viva el amor, cantemos todos juntos
Да здравствует любовь, давайте все вместе споем!
Viva el amor, lara-la-la, la-la-la-la
Да здравствует любовь, лара-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Viva el amor que nos brinda la vida
Да здравствует любовь, которую дарит нам жизнь!
Viva el amor y muera la maldad
Да здравствует любовь, и да умрет зло!
Viva el amor, cantemos todos juntos
Да здравствует любовь, давайте все вместе споем!
Viva el amor, lara-la-la, la-la-la-la
Да здравствует любовь, лара-ла-ла, ла-ла-ла-ла.





Writer(s): Chane Meza


Attention! Feel free to leave feedback.