Grupo Accion Oaxaca - La Cantina Del Paso - translation of the lyrics into Russian

La Cantina Del Paso - Grupo Accion Oaxacatranslation in Russian




La Cantina Del Paso
La Cantina Del Paso
Dos amigos platicaban
Два друга болтали
Por su puesto de negocios
О своих делах
Uno al otro se decía
Один другому говорил
"Compita, ¿cómo le ha ido?
"Эй, дружище, как жизнь?
Hace mucho no lo veo
Давно тебя не видел,
¿Dónde se me había metido?"
Куда же ты запропастился?"
"Hay dos hembras en el pueblo
городе две красотки
No las hemos visitado
Мы к ним еще не заходили
Si a usted le parece bien
Если ты не против,
Creo que esto merece un trago
Думаю, это стоит выпить
Ya sabe que yo estoy puesto
Ты знаешь, я всегда готов,
Pero bien acompañado"
Но только в хорошей компании"
Cada uno se fue en su troca
Каждый поехал на своей машине
A recoger a sus chulas
За своими девушками
Y se fueron derechito
И прямо
A la cantina del paso
В кантину перевала"
Así gozan los chingones
Так развлекаются крутые парни
Ya realizando un trabajo
Выполняя свою работу
Y quiero mandar un saludo
И я хочу передать привет
Por allá para mi compa Simón
Туда, моему другу Симону
El Cherifito
Эль Черфито
Y a todos mis compas perrones
И всем моим крутым приятелям,
Que se encuentran en Fresno, California, compa
Что находятся во Фресно, Калифорния, дружище
Un saludo a los pesados
Привет всем серьезным парням,
Lo tienen bien merecido
Они этого заслужили
Muchas veces se divierten
Они часто веселятся,
Pero andan en el peligro
Но живут в опасности
Andan puestos en el volante
Они "под градусом" за рулем,
Los dedos en el gatillo
Пальцы на спусковом крючке
De Oaxaca a Sinaloa
От Оахаки до Синалоа,
De Guerrero hasta Durango
От Герреро до Дуранго
A todo México entero
По всему Мексике
que me están escuchando
Я знаю, что вы меня слышите
En las buenas y en las malas
В хорошие и плохие времена
Hay que seguir trabajando
Надо продолжать работать






Attention! Feel free to leave feedback.