La Manera De Amarte - Grupo Accion Oaxaca translation in Russian

La Manera De Amarte

No encontré la manera de amarte
Te lloré y aun así te perdí
He pensado y no encuentro mi falla
Y el recuerdo más me hace sufrir

No encontré la manera de amarte
Por inútil tal vez te perdí
Hoy comprendo que muchos venimos
A este mundo nomás a sufrir

Y yo que siempre soñé ser amado
Sobre todo por ti, vida mía
De momento creí que soñaba
Cuando supe que no me querías

Y me voy, pero me voy amándote, chiquitita

Muchos hombres solo maldecimos
Cuando una hembra ha pagado mal
Yo al contrario deseo seas querida
Y tú encuentres quien te sepa amar

Seguiré por el mundo vagando
Buscando algo que no encontraré
No me engaño, lo mío ha terminado
Al perderte ya no soy feliz

Para un pobre no hay amor sincero
Por desidia eso no lo sabía
Hasta que tú me diste la prueba
Del desprecio y murió mi alegría

Способ любить тебя

Я не нашел способа любить тебя
Я плакал о тебе, и все же потерял
Я думал и не нахожу своей ошибки
А память лишь сильнее заставляет страдать

Я не нашел способа любить тебя
Возможно, из-за своей бесполезности я потерял тебя
Сегодня я понимаю, что многие приходят
В этот мир только для того, чтобы страдать

И я, кто всегда мечтал быть любимым
Особенно тобой, жизнь моя
На мгновение я поверил, что это сон
Когда узнал, что ты меня не любишь

И я ухожу, но ухожу, продолжая любить тебя, крошка

Многие мужчины лишь проклинают
Когда женщина плохо ответила взаимностью
Я же, наоборот, желаю тебе счастья, любимая
И чтобы ты нашла того, кто сумеет тебя любить

Я продолжу скитаться по миру
Искать то, что уже не найду
Я не обманываю себя, все кончено
Потеряв тебя, я больше не счастлив

Для бедного нет настоящей любви
По неведению я этого не знал
Пока ты не дала мне понять
О презрении, и моя радость умерла