Grupo Accion Oaxaca - Marcelino Cruz - translation of the lyrics into Russian

Marcelino Cruz - Grupo Accion Oaxacatranslation in Russian




Marcelino Cruz
Марселино Крус
En su Cheyenne del año
На своем "Шевроле" года
Marcelino se paseaba
Марселино прогуливался
Tomando con sus amigos
Выпивая с друзьями
Muy contento él se encontraba
Он был очень доволен
Pero no se imaginaba
Но даже не представлял
Que ya la muerte rondaba
Что смерть уже кружит рядом
Después de dos, tres cervezas
После двух, трех бутылок пива
Su camino continuaba
Он продолжал свой путь
Iba a Huajuapan de León
Ехал в Уахуапан-де-Леон
Él ese rumbo llevaba
Туда он и направлялся
No pensó que en el camino
Не подумал, что на дороге
Ya la muerte lo esperaba
Смерть уже его поджидала
En una curva cerrada
На крутом повороте
Cerca de su población
Рядом со своим городом
Ahí le ganó el volante
Там он потерял управление
Todo fue por el alcohol
Все из-за алкоголя
Mucha gente fue testigo
Много людей было свидетелями
No hubo ninguna traición
Не было никакого предательства
Y con este corrido, quiero mandar un saludo a toda la región
И этим коридо хочу передать привет всему региону
Monteverde, especialmente a San Antonio
Монтеверде, особенно Сан-Антонио
Yonatán, de parte de la familia Cruz
Йонатану, от лица семьи Крус
Amigos que están presentes
Друзья, что здесь присутствуют
A los que se hayan aquí
Тем, кто здесь находится
Les pido que no se agüiten
Прошу вас, не печальтесь
No lloren porque me fui
Не плачьте, потому что меня нет
Así marcó mi destino
Так предначертано судьбой
Solo tengo que cumplir
Мне просто нужно исполнить ее
Mis hermanos y a mis hijos
Моим братьям и моим детям
Mis padres que tanto amé
Моим родителям, которых я так любил
Ahí los dejo, es mi destino
Я оставляю вас, это моя судьба
Ya nada se puede hacer
Уже ничего нельзя сделать
Pero no los quiero tristes
Но я не хочу, чтобы вы были грустны
Porque en vida fui feliz
Потому что при жизни я был счастлив
Sus amigos lo recuerdan
Друзья его помнят
En deporte fue un campeón
В спорте он был чемпионом
El básquet fue su delirio
Баскетбол был его страстью
Le entregaba el corazón
Он отдавал ему свое сердце
Él fue bueno entre los buenos
Он был хорошим среди хороших
El mejor de la región
Лучшим в регионе





Writer(s): Artemio Gonzalez Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.