Grupo Alegria - Esas Mujeres (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Alegria - Esas Mujeres (En Vivo)




Esas Mujeres (En Vivo)
Ces Femmes (En Direct)
Esas mujeres nos quitan y nos dan la vida
Ces femmes nous prennent et nous donnent la vie
No saben nos llevan heridas
Elles ne savent pas que nous portons des blessures
Dificil de existir sin esas mujeres
Difficile d'exister sans ces femmes
Esas mujeres un dia nos prometen el cielo
Ces femmes un jour nous promettent le ciel
Al otro nos mandan al infierno
Le lendemain, elles nous envoient en enfer
Doy todo por no estar sin esas mujeres
Je donne tout pour ne pas être sans ces femmes
Sin esas mujeres no
Sans ces femmes, non
Un dia nos destrosan el alma
Un jour, elles nous brisent l'âme
Y con un beso nos devuelven la calma,
Et avec un baiser, elles nous rendent la paix,
No puedo evitar vivir anhelando sus caricias cada dia
Je ne peux pas m'empêcher de vivre en aspirant à leurs caresses chaque jour
Un dia nos destrosan el alma
Un jour, elles nous brisent l'âme
Y con un beso nos devuelven la calma,
Et avec un baiser, elles nous rendent la paix,
Y nose como hacer doy todo por verlas
Et je ne sais pas comment faire, je donne tout pour les voir
Despertando entre mis brazos
Se réveiller dans mes bras
Esas mujeres
Ces femmes
Esas mujeres en mi poema el calido verso
Ces femmes dans mon poème, le vers chaleureux
Aqui en mi boca el mas dulce beso
Ici dans ma bouche, le baiser le plus doux
Dificil olvidar a esas mujeres
Difficile d'oublier ces femmes
Esas mujeres
Ces femmes
En mi jardin la mas dulce rosa
Dans mon jardin, la rose la plus douce
Eternamente la mas hermosa
Éternellement la plus belle
Pido al cielo no vivir
Je demande au ciel de ne pas vivre
Sin esas mujeres sin esas mujeres no
Sans ces femmes, sans ces femmes, non
Un dia nos destrosan el alma
Un jour, elles nous brisent l'âme
Y con un beso nos devuelven la calma,
Et avec un baiser, elles nous rendent la paix,
No puedo evitar vivir anhelando sus caricias cada dia
Je ne peux pas m'empêcher de vivre en aspirant à leurs caresses chaque jour
Un dia nos destrosan el alma
Un jour, elles nous brisent l'âme
Y con un beso nos devuelven la calma,
Et avec un baiser, elles nous rendent la paix,
Y nose como hacer doy todo por verlas
Et je ne sais pas comment faire, je donne tout pour les voir
Despertando entre mis brazos
Se réveiller dans mes bras
Esas mujeres
Ces femmes





Writer(s): Pablo Fernando Castro Navarro, Daniel Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.