Frio En Mexicali - Grupo Alfa translation in French

Frio En Mexicali

El señor es muy alegre
Por eso le hice un corrido
Aunque esa misma sonrisa
Da terror al enemigo
De apellido soy Machado
Y en Cosalá soy nacido

Eso, pariente

No porque me vean sonriendo
Crean que soy muy mansito
Siempre cargo en la cintura
La escuadra del caballito
La 45 Súper
Y de oro los siete chinos

Pa'l calor traigo el remedio
El hielo siempre lo cura
Y allá en Baja California
Mi apellido es de gran altura
Hasta hace frío en Mexicali
De tanto hielo que cruza

Te relumbra el Arca, Mexicali y pariente, uy-uy-uy
Es el Alfa, viejo

Que toquen grupos y bandas
Para escuchar los corridos
Mi gusto por los caballos
Es bueno y mi cuaco es fino
Me gusta verlos bailando
También tomarme un buen vino

Si van a hablar de mi sangre
Que sea con mucho respeto
Mi padre nos crio varones
Mi madre ya está en el cielo
Mis hijos y mis hermanos
Lo más sagrado que tengo

Pa amigos ahí está el Payo
También trabaja conmigo
Operando allá en la Baja
Pa los Estados Unidos
Les mandamos mercancía
Que alegra mucho a los gringos

Mi compadre

Navego carros del año
Y gustos muy exclusivos
Un Rolex de pulso en mano
Con sus diamantes muy finos
Fui el quinto de seis hermanos
Sinaloenses decididos

Eso pariente

Froid À Mexicali

Le monsieur est très joyeux, ma chérie
C'est pourquoi je lui ai écrit un corrido
Même si ce même sourire
Terrifie l'ennemi
Mon nom de famille est Machado
Et je suis né à Cosalá

Voilà, ma belle

Ce n'est pas parce que vous me voyez sourire
Que vous devez croire que je suis docile
Je porte toujours à ma ceinture
Le pistolet du petit cheval
Le 45 Super
Et les sept cartouches en or

Pour la chaleur, j'ai le remède
La glace la guérit toujours
Et là-bas en Basse-Californie
Mon nom de famille est de grande renommée
Il fait même froid à Mexicali
À cause de toute la glace qui passe

L'Arche brille, Mexicali et ma belle, uy-uy-uy
C'est l'Alfa, ma jolie

Que les groupes et les fanfares jouent
Pour écouter les corridos
Mon goût pour les chevaux
Est bon et mon cheval est raffiné
J'aime les voir danser
Et aussi boire un bon vin

Si vous parlez de mon sang
Que ce soit avec beaucoup de respect
Mon père nous a élevés comme des hommes
Ma mère est déjà au ciel
Mes enfants et mes frères
Ce que j'ai de plus sacré

Pour les amis, il y a Payo
Il travaille aussi avec moi
Opérant là-bas en Basse-Californie
Vers les États-Unis
Nous envoyons de la marchandise
Qui réjouit beaucoup les gringos

Mon compère

Je conduis des voitures de l'année
Et j'ai des goûts très exclusifs
Une Rolex au poignet
Avec ses diamants très fins
J'étais le cinquième de six frères
Des Sinaloans déterminés

Voilà, ma belle