Lyrics and translation Grupo Antologia - Aléjate

Aléjate

Aléjate por el amor que yo te daba
Y lleva ya aquel puñal de tu mal pago
Se llevara todo mi amor
Mi juventud mi vida entera
Te llevaras todo mi amor
Mi juventud mi vida entera

Pido perdón por este ser que esta muriendo
Mi corazón se niega amar a otro cariño
Te llevare como una luz
Prendida a mí es mi martirio
Te llevare como una luz
Prendida a mí es mi martirio

Adiós, a dios mi amor
Te vas, te vas y contigo mi vida entera

Perdóname si te ame con gran delirio
Es que el amor solo una ves toco mi alma
Te llevare dentro de mí
En alma y piel con gran ternura
Te llevare dentro de mí
En alma y piel con gran ternura

Pido perdón por este ser que esta muriendo
Mi corazón se niega amar a otro cariño
Te llevare como una luz
Prendida a mí es mi martirio
Te llevare como una luz
Prendida a mí es mi martirio

Aléjate por el amor que yo te daba.

Éloigne-toi

Éloigne-toi à cause de l'amour que je t'ai donné
Et emporte avec toi ce poignard de ton mauvais paiement
Tu emporteras tout mon amour
Ma jeunesse, ma vie entière
Tu emporteras tout mon amour
Ma jeunesse, ma vie entière

Je demande pardon pour cet être qui est en train de mourir
Mon cœur refuse d'aimer un autre amour
Je t'emporterai comme une lumière
Attachée à moi, c'est mon martyre
Je t'emporterai comme une lumière
Attachée à moi, c'est mon martyre

Adieu, à Dieu mon amour
Tu pars, tu pars et avec toi ma vie entière

Pardonnez-moi si je vous ai aimé avec un grand délire
C'est que l'amour n'a touché mon âme qu'une seule fois
Je t'emporterai en moi
Dans mon âme et ma peau avec une grande tendresse
Je t'emporterai en moi
Dans mon âme et ma peau avec une grande tendresse

Je demande pardon pour cet être qui est en train de mourir
Mon cœur refuse d'aimer un autre amour
Je t'emporterai comme une lumière
Attachée à moi, c'est mon martyre
Je t'emporterai comme une lumière
Attachée à moi, c'est mon martyre

Éloigne-toi à cause de l'amour que je t'ai donné.