Grupo Bahia - Siempre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Bahia - Siempre




Siempre
Toujours
Siempre Grupo Bahía
Toujours Grupo Bahia
Es una flor verdadera
C'est une vraie fleur
De una primavera, que nunca paso
D'un printemps qui n'a jamais passé
Como ella es oro, la tierra
Comme elle est or, la terre
El mar las estrellas, la luna y el sol
La mer, les étoiles, la lune et le soleil
Ay Dios fue tanta la espera
Oh mon Dieu, l'attente était si longue
Ay si tu supieras, como la amo yo
Oh si tu savais, comme je t'aime
Fueron pasando los años
Les années ont passé
No importo el engaño y el amor llego
La tromperie n'a pas eu d'importance et l'amour est arrivé
Hoy necesito de ti
Aujourd'hui j'ai besoin de toi
Para empezar a vivir
Pour commencer à vivre
Hoy yo te quiero sentir
Aujourd'hui je veux te sentir
Hoy yo te quiero decir
Aujourd'hui je veux te le dire
Para empezar a vivir
Pour commencer à vivre
Nuestra historia divina, tuve que morir
Notre histoire divine, j'ai mourir
Y es tan bonito quererte
Et c'est tellement beau de t'aimer
Amarte y besarte, volverte a querer
T'aimer et t'embrasser, te vouloir à nouveau
Hoy yo te quiero besar
Aujourd'hui je veux t'embrasser
Hoy yo te quiero amar
Aujourd'hui je veux t'aimer
Hoy yo te quiero abrazar
Aujourd'hui je veux te serrer dans mes bras
Hoy yo te quiero amar
Aujourd'hui je veux t'aimer
Por ti, yo morí y viví
Pour toi, j'ai vécu et je suis mort
Ella es la que siempre esperé
Elle est celle que j'ai toujours attendue
Ella es la que yo, ella es la que ella ella
Elle est celle que je, elle est celle que, elle, elle
Ella es la que yo siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue
Ella es la que quiero, ella la que amo
Elle est celle que j'aime, elle est celle que j'aime
Y por ella yo voy a vivir toda la vida
Et pour elle, je vivrai toute ma vie
Ella es la que yo siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue
La vida entera la quiero consentir a esa morena
Je veux la gâter toute ma vie, cette brune
Ella es la que yo siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue
Por que la quiero la adoro, la quiero la adoro
Parce que je l'aime, je l'adore, je l'aime, je l'adore
Oye morenita...
Oh ma belle brune...
La vida entera yo la quiero consentir
Je veux la gâter toute ma vie
Esa morena, por que al quiero, la adoro
Cette brune, parce que je l'aime, je l'adore
La quiero la adoro, la quiero la adoro
Je l'aime, je l'adore, je l'aime, je l'adore
Ella es la que yo siempre espere, oye morenita!
Elle est celle que j'ai toujours attendue, oh ma belle brune !
Por ti, yo morí y viví
Pour toi, j'ai vécu et je suis mort
Ella es la que yo siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue
Quiero vivir la vida entera contigo
Je veux vivre toute ma vie avec toi
Ella es la que yo, siempre espere
Elle est celle que j'ai, toujours attendue
Es una historia de amor
C'est une histoire d'amour
Historia de amor, historia bonita
Histoire d'amour, belle histoire
Ella es la que siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue
Y este amor por siempre vivirá
Et cet amour vivra pour toujours
Ella es la que siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue
Ella es la que siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue
Ella es la que siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue
Ella es la que siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue
Ella es la que siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue
Ella es la que siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue
Ella es la que siempre espere
Elle est celle que j'ai toujours attendue





Writer(s): Hugo Candelario Gonzalez Sevillano


Attention! Feel free to leave feedback.