Grupo Bahia - Volando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Bahia - Volando




Volando
Volant
Yo tenía mi palomita, uuu-eh
J'avais ma colombe, uuu-eh
Y era bien bonita, uuu-eeeh
Et elle était si belle, uuu-eeeh
Le cantaba en la mañana, uuu-eh
Je lui chantais le matin, uuu-eh
Y al anochecer, uuu-eeeh
Et au crépuscule, uuu-eeeh
Pura y fresca como el agua, uuu-eh
Pure et fraîche comme l'eau, uuu-eh
Al amanecer, uuu-eeeh
Au lever du jour, uuu-eeeh
Pero un día se fue volando, uuu-eh
Mais un jour elle s'est envolée, uuu-eh
Para no volver, uuu-eeeh
Pour ne jamais revenir, uuu-eeeh
Para no volver, uuu-eeeh
Pour ne jamais revenir, uuu-eeeh
Eeeh, eeeh
Eeeh, eeeh
Voló (volando)
Elle a volé (volant)
Voló y voló (volando)
Elle a volé et volé (volant)
Palomita adió' (volando)
Colombe, adieu (volant)
Adió' palomita (volando)
Adieu, colombe (volant)
Voló y voló (volando)
Elle a volé et volé (volant)
Pa'l otro la'o (volando)
Vers l'autre côté (volant)
Voló (volando)
Elle a volé (volant)
Voló y voló (volando)
Elle a volé et volé (volant)
Pa'l otro la'o (volando)
Vers l'autre côté (volant)
Cerró su piquito (volando)
Elle a fermé son bec (volant)
Noche bajusta'o (volando)
Nuit tombée (volant)
Voló y voló (volando)
Elle a volé et volé (volant)
Voló y voló (volando)
Elle a volé et volé (volant)
Vo— (volando)
Vo— (volant)
O— (volando)
O— (volant)
Voló (volando)
Elle a volé (volant)
Voló y voló (volando)
Elle a volé et volé (volant)
Pa'l otro la'o (volando)
Vers l'autre côté (volant)
Palomita adió' (volando)
Colombe, adieu (volant)
Adió' palomita (volando)
Adieu, colombe (volant)
Palomita adió' (volando)
Colombe, adieu (volant)
Adió' palomita (volando)
Adieu, colombe (volant)
Se fue en Tandemo (volando)
Elle s'est envolée en tandem (volant)
Ella se ha marcha'o (volando)
Elle est partie (volant)
Tanto la quería (volando)
Je l'aimais tant (volant)
Solo me has deja'o (volando)
Tu ne m'as laissé que la solitude (volant)
Solo me has deja'o (volando)
Tu ne m'as laissé que la solitude (volant)
Se fue, se fue (volando)
Elle est partie, elle est partie (volant)
O— (volando)
O— (volant)
Voló (volando)
Elle a volé (volant)
Voló y voló (volando)
Elle a volé et volé (volant)
Se fue la paloma (volando)
La colombe est partie (volant)
Pa'l otro la'o (volando)
Vers l'autre côté (volant)
Se fue pa' la loma (volando)
Elle est partie sur la colline (volant)
Se fue de mi la'o (volando)
Elle est partie de mon côté (volant)
Voló (volando)
Elle a volé (volant)
Voló y voló (volando)
Elle a volé et volé (volant)
Voló y voló (volando)
Elle a volé et volé (volant)
Palomita adió' (volando)
Colombe, adieu (volant)
Adió' palomita (volando)
Adieu, colombe (volant)
Se fue la paloma, okey (volando)
La colombe est partie, d'accord (volant)
Para el otro la'o (volando)
Vers l'autre côté (volant)
Cerró su piquito (volando)
Elle a fermé son bec (volant)
Noche bajusta'o (volando)
Nuit tombée (volant)
Oh-oh no, oh-oh eh (volando)
Oh-oh non, oh-oh eh (volant)
La paloma, okey (volando)
La colombe, d'accord (volant)
Se fue la paloma, okey (volando)
La colombe est partie, d'accord (volant)
Se fue la paloma (volando)
La colombe est partie (volant)
Se fue volando (volando)
Elle est partie en volant (volant)
Se fue volando, oh (volando)
Elle est partie en volant, oh (volant)
Se fue volando, eh (volando)
Elle est partie en volant, eh (volant)
Se fue, se fue (volando)
Elle est partie, elle est partie (volant)
Se fue, se fue (volando)
Elle est partie, elle est partie (volant)
Lo mismo que la paloma (volando)
Tout comme la colombe (volant)
Pa' no volver (volando)
Pour ne jamais revenir (volant)
Hoy, pa' no volver (volando)
Aujourd'hui, pour ne jamais revenir (volant)
Ay, voló (volando)
Oh, elle a volé (volant)
Voló y voló (volando)
Elle a volé et volé (volant)
Pa'l otro la'o (volando)
Vers l'autre côté (volant)
Pa'l otro la'o (volando)
Vers l'autre côté (volant)
Voy pa'l otro la'o (volando)
Je vais de l'autre côté (volant)
Cerró su piquito, ey (volando)
Elle a fermé son bec, eh (volant)
Noche bajusta'o (volando)
Nuit tombée (volant)
Noche bajusta'o (volando)
Nuit tombée (volant)
Esa paloma (volando)
Cette colombe (volant)
Se fue, se fue caminando (volando)
Elle est partie, elle est partie en marchant (volant)
También, se fue caminando hoy (volando)
Aussi, elle est partie en marchant aujourd'hui (volant)
Se fue, se fue volando (volando)
Elle est partie, elle est partie en volant (volant)
Se fue volando (volando)
Elle est partie en volant (volant)
Se fue, olé, olé (volando)
Elle est partie, olé, olé (volant)





Writer(s): Hugo Candelario Gonzalez Sevillano


Attention! Feel free to leave feedback.