Grupo Bandy2 - Bebiendo Lagrimas - translation of the lyrics into Russian

Bebiendo Lagrimas - Grupo Bandy2translation in Russian




Bebiendo Lagrimas
Пью слезы
Estoy tomando pa olvidar pero este vino a mi me
Я пью, чтобы забыть, но это вино мне
Sabe amargo que de ser lo que me hadado
Кажется горьким от того, что ты дала
Este mal sabor ...
Этот горький вкус...
Son mis lagrimas que en mi copa caen
Это мои слезы, что падают в бокал
Que se mezclan en un solo licor
Смешиваясь в один напиток
Con mis lagrimas yo quiero brindar
Своими слезами я хочу выпить
Por tu ingrato adiós.
За твой жестокий уход.
Bebiendo lagrimas ...
Пью слезы...
Que paso soy yo perdona la hora
Что случилось, это я, извини за время
Bebiendo lagrimas...
Пью слезы...
Te juro es muy duro vivir sin ti
Клянусь, это так тяжело жить без тебя
Bebiendo lagrimas...
Пью слезы...
Y quiero saber que haces ahí
И хочу знать, что ты делаешь там
Tan lejos de mi vida o es que no sabias
Так далеко от моей жизни, или ты не знала
Que por no tenerte vivo en las cantinas
Что из-за тебя я живу в барах
Por favor no me ya mes aquí a esta hora
Пожалуйста, не приходи ко мне в этот час
Tu sabes bien que ya no estoy sola
Ты знаешь, что я уже не одна
Ya tengo quien me quiera ahora
Теперь у меня есть тот, кто любит меня
Como esposa como hubiera querido
Как жену, как я бы хотела
Como te lo eh pedido
Как я тебя просила
En las buenas y en las malas como me lo
В радости и в горе, как ты
Habías prometido
Мне обещал
Me canse de esperarte es muy difícil amarte
Я устала ждать, так трудно любить
Pasando cada noche sin poder tocarte
Проводя ночи без возможности прикоснуться
Ya no aguanto ya estoy harta
Я больше не могу, мне надоело
Me dejaste destrozada y ahí te quedas en tu cama
Ты оставил меня разбитой, а сам лежишь в кровати
Buscándome en tu almohada
Ищешь меня в своей подушке
Son mis lagrimas que en mi copa caen
Это мои слезы, что падают в бокал
Que se mezclan en un solo licor
Смешиваясь в один напиток
Con mis lagrimas yo quiero brindar
Своими слезами я хочу выпить
Por tu ingrato adiós...
За твой жестокий уход...
Bebiendo lagrimas
Пью слезы
Que paso soy yo perdona la hora
Что случилось, это я, извини за время
Bebiendo lagrimas
Пью слезы
Te juro es muy duro vivir sin sin ti
Клянусь, это так тяжело жить без тебя
Bebiendo lagrimas
Пью слезы
Y quiero saber que haces ahí tan
И хочу знать, что ты делаешь там
Lejos d mi vida o es que no sabias
Так далеко от моей жизни, или ты не знала
Que por no tenerte vivo en las cantinas
Что из-за тебя я живу в барах
Por favor no me ya mes aquí a esta hora
Пожалуйста, не приходи ко мне в этот час
Tu sabes que ya no estoy sola ya
Ты знаешь, что я уже не одна
Tengo quien me quiera ahora
Теперь у меня есть тот, кто любит меня
Como esposa como hubiera querido
Как жену, как я бы хотела
Como te lo eh pedido en las buenas y en
Как я тебя просила в радости
Las malas como me lo habías prometido
И в горе, как ты мне обещал
Me canse de esperarte es muy difícil amarte
Я устала ждать, так трудно любить
Pasando cada noche sin poder tocarte
Проводя ночи без возможности прикоснуться
Ya no aguanto ya estoy harta me dejaste destrozada
Я больше не могу, мне надоело, ты оставил меня разбитой
Y ahí te quedas en tu cama buscándome en tu almohada
А сам лежишь в кровати, ищешь меня в своей подушке
Entiende de veras ya no te extraño
Пойми, я правда больше не скучаю
Ya no te necesito
Я больше не нуждаюсь в тебе
Te deseo buena suerte adiós
Желаю тебе удачи, прощай
Para siempre...
Навсегда...





Writer(s): Anibal Pastor


Attention! Feel free to leave feedback.