Grupo Barlavento - O Jardim da Florisbela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Barlavento - O Jardim da Florisbela




O Jardim da Florisbela
Le Jardin de Florisbela
No Jardim da Florisbela, morena
Dans le jardin de Florisbela, ma belle
Açucena deu flor, pequena
La lis blanche a fleuri, ma petite
Amor agarradinho, Bouganville trepador
L'amour s'accroche, le bougainvillier grimpe
E a Roseira deu em flor
Et le rosier a fleuri
No Jardim da Florisbela, morena
Dans le jardin de Florisbela, ma belle
Açucena deu flor, pequena
La lis blanche a fleuri, ma petite
Amor agarradinho
L'amour s'accroche
Bouganville trepador
Le bougainvillier grimpe
E a Roseira deu em flor
Et le rosier a fleuri
Florisbela enfeitada
Florisbela est parée
Com seus olhos gateados
Avec ses yeux de chat
Com vestido multiflor
Avec une robe multi-fleurs
Ela abre o seu sorriso
Elle ouvre son sourire
Requebrando, requebrada
Se balançant, se déhanchant
Encantando o Sambador
Enchantant le Sambador
Florisbela enfeitada
Florisbela est parée
Com seus olhos gateados
Avec ses yeux de chat
Com vestido multiflor
Avec une robe multi-fleurs
Ela abre o seu sorriso
Elle ouvre son sourire
Requebrando, requebrada
Se balançant, se déhanchant
Encantando o Sambador
Enchantant le Sambador
No Jardim da Florisbela, morena
Dans le jardin de Florisbela, ma belle
Açucena deu flor, pequena
La lis blanche a fleuri, ma petite
Amor agarradinho, Bouganville trepador
L'amour s'accroche, le bougainvillier grimpe
E a Roseira deu em flor
Et le rosier a fleuri
No Jardim da Florisbela, morena
Dans le jardin de Florisbela, ma belle
Açucena deu flor, pequena
La lis blanche a fleuri, ma petite
Amor agarradinho
L'amour s'accroche
Bouganville trepador
Le bougainvillier grimpe
E a Roseira deu em flor
Et le rosier a fleuri
Florisbela enfeitada
Florisbela est parée
Com seus olhos gateados
Avec ses yeux de chat
Com vestido multiflor
Avec une robe multi-fleurs
Ela abre o seu sorriso
Elle ouvre son sourire
Requebrando, requebrada
Se balançant, se déhanchant
Encantando o Sambador
Enchantant le Sambador
Florisbela enfeitada
Florisbela est parée
Com seus olhos gateados
Avec ses yeux de chat
Com vestido multiflor
Avec une robe multi-fleurs
Ela abre o seu sorriso
Elle ouvre son sourire
Requebrando, requebrada
Se balançant, se déhanchant
Encantando o Sambador
Enchantant le Sambador





Writer(s): Davizinho De Mutá, Hamilton Reis


Attention! Feel free to leave feedback.