Adiós - Grupo Beatriz translation in Russian

Adiós

Entendí que fue una mala partida
Porque con mi corazón terminaste jugando
Pero pa' que sepas no estoy arrepentida
Porque al perderte terminé ganando

Y se terminó
No quiero tus besitos ni tu falso amor
No mandes regalitos, no pidas perdón
Que mi corazoncito hoy te dice no
Qué pena me das
Si te viera cómo venís y me rogás
Pero por desafuera eres un galán
Y a tu telenovela ya le di final

A tus engaños y a tus mentiras
Le digo adiós
Ya no hay más daño, no más heridas
Conmigo no
De tu falsedad y tu hipocresía ya me cansé
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver

Se dice que en mí estás pensando y yo ya te olvidé
Que andas por los rincones llorando y yo ya te lloré
Un día apareció otra boquita y a ti te conquistó
Y yo que por ti andaba loquita pero ya se acabó

Y se terminó
No quiero tus besitos ni tu falso amor
No mandes regalitos, no pidas perdón
Que mi corazoncito hoy te dice no
Qué pena me das
Si te viera cómo venís y me rogás
Pero por desafuera eres un galán
Y a tu telenovela ya le di final

A tus engaños y a tus mentiras
Le digo adiós
Ya no hay más daño, no más heridas
Conmigo no
De tu falsedad y tu hipocresía ya me cansé
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver
A tus engaños y a tus mentiras
Le digo adiós
Ya no hay más daño, no más heridas
Conmigo no
De tu falsedad y tu hipocresía ya me cansé
Ni por un segundo a tu doble vida voy a volver

Прощай

Я поняла, что это был плохой ход
Ведь с моим сердцем ты играл без стыда
Но чтобы знал, я не жалею
Ведь потеряв тебя, я обрела себя

Всё кончено
Не надо поцелуев, фальшивой любви
Не шли подарков, не проси прощенья
Моё сердечко говорит тебе "нет"
Как жалок ты
Когда приползаешь, моля о любви
Хотя снаружи ты галантный кавалер
Твоей теленовелле поставила точку

Твоим обманам и лживым словам
Я говорю "прощай"
Больше нет боли, нет ран
Со мной покончено
Твоей фальши и лицемерью — хватит
К двойной жизни не вернусь ни на миг

Говорят, ты страдаешь, а я позабыла
Что рыдаешь в углах, а я отплакала
Другой ротик явился, тебя покорил
А я безумствовала — но всё завершилось

Всё кончено
Не надо поцелуев, фальшивой любви
Не шли подарков, не проси прощенья
Моё сердечко говорит тебе "нет"
Как жалок ты
Когда приползаешь, моля о любви
Хотя снаружи ты галантный кавалер
Твоей теленовелле поставила точку

Твоим обманам и лживым словам
Я говорю "прощай"
Больше нет боли, нет ран
Со мной покончено
Твоей фальши и лицемерью — хватит
К двойной жизни не вернусь ни на миг
Твоим обманам и лживым словам
Я говорю "прощай"
Больше нет боли, нет ран
Со мной покончено
Твоей фальши и лицемерью — хватит
К двойной жизни не вернусь ни на миг