Grupo Beatriz - Beatriz Boys - Mix Dance Remember - translation of the lyrics into Russian




Beatriz Boys - Mix Dance Remember
Beatriz Boys - Микс Танцуй Помни
La vida sin música, no es vida
Жизнь без музыки - не жизнь
Hay canciones que al cerrar los ojos, se convierten en personas
Есть песни, что закрыв глаза, становятся людьми
No dejes de sonreír, siéntelo
Не переставай улыбаться, почувствуй это
Esto es, Grupo Beatriz
Это Grupo Beatriz
Subimos
Поднимаемся
Yo, listen up, here's the story
Йо, слушай, вот история
About a little guy that lives in the blue world
О пареньке, что живёт в синем мире
And all day and all night and every his days
И весь день, и всю ночь, каждый день
He just looks like you
Он выглядит прямо как ты
Inside and outside, through his house
Внутри и снаружи, через его дом
In the blue city with no windows and no gates
В синем городе без окон и ворот
And everything is blue for him and himself
И всё для него синее, и он сам
And everybody around knows he is that blue parrot
И все вокруг знают - он тот синий попугай
Who lives there
Кто живёт там
I'm blue, da ba dee da ba daa
Я синий, да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
I'm blue, da ba dee da ba daa
Я синий, да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
I'm blue, da ba dee da ba daa
Я синий, да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Cierra tus ojos (Cierra tus ojos)
Закрой глаза (Закрой глаза)
Pide un deseo (Pide un deseo)
Загадай желание (Загадай желание)
Siéntelo (Siéntelo)
Почувствуй это (Почувствуй это)
Quiérelo (Quiérelo)
Полюби это (Полюби это)
Grupo Beatriz
Grupo Beatriz
Siéntelo
Почувствуй это
La jeune voulait s'entourer
Юная хотела окружить себя
Des lendemains tendres et si infâmes
Нежными и столь позорными завтрашними днями
Flotter dans l'air trop lourd
Парить в слишком тяжёлом воздухе
Des presque vingt ans qui tendraient la main si bien
Почти двадцати лет, что так хорошо протянут руку
Je vois tomber mes ongles
Вижу, как падают мои ногти
Je marche sur des draps larmes
Иду по простыням слёз
Je n'ai trouvé des réponses
Не нашла ответов
Que dans la vie de ma mère
Кроме как в жизни моей матери
Pourtant je voudrais retrouver l'innocence
Но я хочу вернуть невинность
Et rien ne ressasse et rien ne va
И ничего не повторяется, и ничего не идёт
Tout est chaos à portée
Всё - хаос под рукой
Tout est si miroir devant un miroir
Всё словно зеркало перед зеркалом
Je cherche une âme au fil d'un rameté
Ищу душу вдоль переплетения
Mais je n'suis qu'génération désenchantée
Но я лишь разочарованное поколение
Désenchantée
Разочарованное
Five
Пять
Four
Четыре
Three
Три
Two
Два
One
Один
Zero
Ноль
I'm blue, da ba dee da ba daa
Я синий, да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
I'm blue, da ba dee da ba daa
Я синий, да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да
Da ba dee da ba daa
Да ба ди да ба да





Writer(s): Carlo Montagner, Dag Krister Volle, Diego Maria Leoni, Jaakko Sakari Salovaara, Laurent Pierre Marie Boutonnat, Luigino Di Agostino, Martin Karl Sandberg, Mylène Jeanne Gautier, Paolo Sandring, Randone Concina, Ville Juhani Virtanen


Attention! Feel free to leave feedback.