Lyrics and translation Grupo BenzaDeus - Razão Da Minha Vida / Curto Circuito / Trajetória (Ao Vivo)

Razão Da Minha Vida / Curto Circuito / Trajetória (Ao Vivo)

Quando eu me vi perdido
Você manteve acesa a minha esperança
Nada fazia sentido
E você me deu colo como quem protege uma criança

Quando se apagaram as luzes
Você me deu a mão e me guiou no escuro
Como o sol cortando as nuvens
Você me iluminou e foi o meu porto seguro

E eu que acreditava
Que essa história de romance
Fosse coisa de momento
Mas você mostrou
Que o amor não era um lance
É o maior dos sentimentos

Você me aqueceu no calor dos seus braços
Colou meu coração pedaço por pedaço
E mesmo contra o mundo acreditou em mim
Eu nunca tive alguém que me amasse assim

Você me fez mudar, dar a volta por cima
Me fez recuperar a minha auto-estima
Quando mais precisei secou todo meu pranto
Razão da minha vida eu te amo tanto
Te amo tanto

Você
Colou meu coração pedaço por pedaço
E mesmo contra o mundo acreditou em mim
Eu nunca tive alguém que me amasse assim

Você me fez mudar, dar a volta por cima
Me fez recuperar a minha auto-estima
Quando mais precisei
Razão da minha vida eu te amo tanto
Te amo tanto

Quem sou eu?
Não sei quem sou quando estou com você
Me sinto artista de cinema
Esqueço de qualquer problema

Onde está?
O meu juízo aonde foi parar?
Perco o sentido é só você chegar
Com essa vontade de me namorar

Valeu conhecer você
Valeu a gente se envolver
Valeu deixar você entrar na minha vida
Apontei meu coração e atirei
Apostei

Meu amor, esse amor que balança você
Faz a cuca girar, faz o corpo tremer
É um curto circuito aqui dentro de mim
Que explode no peito quando eu tô afim

Meu amor, esse amor que balança você
Faz a cuca girar, faz o corpo tremer
É um curto circuito aqui dentro de mim
Que explode no peito quando eu tô afim

Valeu conhecer você
Valeu a gente se envolver
Valeu deixar você entrar na minha vida
Apontei meu coração e atirei
Apostei nessa paixão e te ganhei

Meu amor, esse amor que balança você
Faz a cuca girar, faz o corpo tremer
É um curto circuito aqui dentro de mim
Que explode no peito quando eu tô afim

Meu amor, esse amor que balança você
Faz a cuca girar, faz o corpo tremer
É um curto circuito aqui dentro de mim
Que explode no peito quando eu tô afim, muito afim

Quem Sou Eu?

Olha
Eu tentei voltar no tempo
Eu tentei mudar a história
Eu pensei por um momento
Seguir outra trajetória

Pra esquecer as melodias
Eu queimei as partituras
Rasguei as fotografias
Mas meu Deus a essa altura
Já não sei mais o que faço
Me perdi nos teus abraços
Não, não dá pra te esquecer

Você é a chuva, é o vento
É o meu maior mistério
Não entende o sentimento
Você não me leva a sério

Mas também é o sol que brilha
No meu mundo tão difícil
É você que me inspira
É o meu mel, meu céu, meu vício

Oh oh oh

Olha
Eu tentei voltar no tempo
Eu tentei mudar a história
Eu pensei por um momento
Seguir outra trajetória

Pra esquecer as melodias
Eu queimei as partituras
Rasguei as fotografias
Mas meu Deus a essa altura
Já não sei mais o que faço
Me perdi nos teus abraços
Não, não dá pra te esquecer

Você é a chuva, é o vento
É o meu maior mistério
Não entende o sentimento
Você não me leva a sério

Mas também é o sol que brilha
No meu mundo tão difícil
É você que me inspira
É o meu mel, meu céu, meu vício

Você é a chuva, é o vento
É o meu maior mistério
Não entende o sentimento
Você não me leva a sério

Mas também é o sol que brilha
No meu mundo tão difícil
É você que me inspira
É o meu mel, meu céu, meu vício

Oh oh oh
Olha

Raison De Ma Vie / Court-Circuit / Trajectoire (En Direct)

Quand je me suis retrouvé perdu
Tu as gardé mon espoir en vie
Rien n'avait de sens
Et tu m'as pris dans tes bras comme on protège un enfant

Quand les lumières se sont éteintes
Tu m'as pris la main et m'as guidé dans l'obscurité
Comme le soleil perçant les nuages
Tu m'as illuminé et tu as été mon refuge

Et moi qui croyais
Que cette histoire de romance
N'était qu'un moment
Mais tu m'as montré
Que l'amour n'était pas un jeu
C'est le plus grand des sentiments

Tu m'as réchauffé dans la chaleur de tes bras
Tu as recollé mon cœur morceau par morceau
Et même contre le monde entier, tu as cru en moi
Je n'ai jamais eu quelqu'un qui m'aime ainsi

Tu m'as fait changer, remonter la pente
Tu m'as fait retrouver mon estime de moi
Quand j'en avais le plus besoin, tu as séché toutes mes larmes
Raison de ma vie, je t'aime tellement
Je t'aime tellement

Tu
as recollé mon cœur morceau par morceau
Et même contre le monde entier, tu as cru en moi
Je n'ai jamais eu quelqu'un qui m'aime ainsi

Tu m'as fait changer, remonter la pente
Tu m'as fait retrouver mon estime de moi
Quand j'en avais le plus besoin
Raison de ma vie, je t'aime tellement
Je t'aime tellement

Qui suis-je ?
Je ne sais pas qui je suis quand je suis avec toi
Je me sens comme une star de cinéma
J'oublie tous mes problèmes

Où est-il ?
Où est passé mon bon sens ?
Je perds la tête dès que tu arrives
Avec cette envie de me faire la cour

Ça valait le coup de te rencontrer
Ça valait le coup qu'on s'attache l'un à l'autre
Ça valait le coup de te laisser entrer dans ma vie
J'ai visé mon cœur et j'ai tiré
J'ai parié

Mon amour, cet amour qui te fait vibrer
Me fait tourner la tête, me fait trembler le corps
C'est un court-circuit en moi
Qui explose dans ma poitrine quand j'ai envie de toi

Mon amour, cet amour qui te fait vibrer
Me fait tourner la tête, me fait trembler le corps
C'est un court-circuit en moi
Qui explose dans ma poitrine quand j'ai envie de toi

Ça valait le coup de te rencontrer
Ça valait le coup qu'on s'attache l'un à l'autre
Ça valait le coup de te laisser entrer dans ma vie
J'ai visé mon cœur et j'ai tiré
J'ai parié sur cette passion et je t'ai gagné

Mon amour, cet amour qui te fait vibrer
Me fait tourner la tête, me fait trembler le corps
C'est un court-circuit en moi
Qui explose dans ma poitrine quand j'ai envie de toi

Mon amour, cet amour qui te fait vibrer
Me fait tourner la tête, me fait trembler le corps
C'est un court-circuit en moi
Qui explose dans ma poitrine quand j'ai envie de toi, très envie

Qui Suis-Je ?

Regarde
J'ai essayé de remonter le temps
J'ai essayé de changer l'histoire
J'ai pensé un instant
Suivre une autre trajectoire

Pour oublier les mélodies
J'ai brûlé les partitions
J'ai déchiré les photos
Mais mon Dieu, à ce stade
Je ne sais plus quoi faire
Je me suis perdu dans tes bras
Non, je ne peux pas t'oublier

Tu es la pluie, tu es le vent
Tu es mon plus grand mystère
Tu ne comprends pas ce sentiment
Tu ne me prends pas au sérieux

Mais tu es aussi le soleil qui brille
Dans mon monde si difficile
C'est toi qui m'inspires
Tu es mon miel, mon ciel, mon addiction

Oh oh oh

Regarde
J'ai essayé de remonter le temps
J'ai essayé de changer l'histoire
J'ai pensé un instant
Suivre une autre trajectoire

Pour oublier les mélodies
J'ai brûlé les partitions
J'ai déchiré les photos
Mais mon Dieu, à ce stade
Je ne sais plus quoi faire
Je me suis perdu dans tes bras
Non, je ne peux pas t'oublier

Tu es la pluie, tu es le vent
Tu es mon plus grand mystère
Tu ne comprends pas ce sentiment
Tu ne me prends pas au sérieux

Mais tu es aussi le soleil qui brille
Dans mon monde si difficile
C'est toi qui m'inspires
Tu es mon miel, mon ciel, mon addiction

Tu es la pluie, tu es le vent
Tu es mon plus grand mystère
Tu ne comprends pas ce sentiment
Tu ne me prends pas au sérieux

Mais tu es aussi le soleil qui brille
Dans mon monde si difficile
C'est toi qui m'inspires
Tu es mon miel, mon ciel, mon addiction

Oh oh oh
Regarde