Lyrics and translation Grupo Bom Gosto - O Melhor da Vida

O Melhor da Vida

Cerveja gelada pra comemorar
Churrasco lá em casa só de lazer
Buraco e Sueca pro tempo passar
E uma roda de samba pra cantar
O melhor dessa vida é viver
É tão bom ter amigos
Ser querido aonde for
É tão bom ser família
Seguindo a cartilha do Senhor
Deus me fez assim
Feito arroz, feijão e ovo
E eu agradeço sim
Tenho orgulho em ser do povo
Ver o meu time vencer
Ver criançada correr
E quem perder na pelada
É quem paga a primeira rodada no bar
Um Brasileiro feliz
Que ensina, mas é aprendiz
É que o homem lá cima
Deu tudo o que eu quis
Cerveja gelada pra comemorar
Churrasco lá em casa só de lazer
Buraco e Sueca pro tempo passar
E uma roda de samba pra cantar
O melhor dessa vida é viver
Mas Deus, Deus me fez assim
Feito arroz, feijão e ovo
E eu agradeço sim
Tenho orgulho em ser do povo
Ver o meu time vencer
Ver criançada correr
E quem perder na pelada
É quem paga a primeira rodada no bar
Um Brasileiro feliz
Que ensina, mas é aprendiz
É que o homem lá cima
Deu tudo o que eu quis
Cerveja gelada pra comemorar
Churrasco lá em casa só de lazer
Buraco e Sueca pro tempo passar
E uma roda de samba pra cantar
O melhor dessa vida é viver
Cerveja gelada pra comemorar
Churrasco lá em casa só de lazer
Buraco e Sueca pro tempo passar
E uma roda de samba pra cantar
O melhor dessa vida é viver
Churrasco, praia e futebol
É meu momento de lazer
E uma roda de samba pra cantar
O melhor dessa vida é viver
É que o rasgo e um time da virada
Quando chega no Maraca ele joga pra vencer
Uma vez Flamengo, Flamengo até morrer
E uma roda de samba pra cantar
O melhor dessa vida é viver
E uma roda de samba pra cantar
O melhor dessa vida é viver

Лучшее в жизни

Холодное пиво, чтобы отпраздновать,
Барбекю у меня дома, просто для удовольствия,
Карты и болтовня, чтобы скоротать время,
И круг самбы, чтобы петь.
Лучшее в этой жизни — жить,
Так хорошо иметь друзей,
Быть любимым, где бы ты ни был.
Так хорошо быть семьей,
Следуя заветам Господа.
Бог создал меня таким,
Простым, как рис, фасоль и яйцо,
И я благодарю Его за это.
Я горжусь тем, что я из народа.
Видеть, как моя команда побеждает,
Видеть, как бегают дети,
А тот, кто проиграет в футбол,
Ставит первый круг в баре.
Счастливый бразилец,
Который учит, но сам еще учится.
Ведь тот, кто там, наверху,
Дал мне все, что я хотел.
Холодное пиво, чтобы отпраздновать,
Барбекю у меня дома, просто для удовольствия,
Карты и болтовня, чтобы скоротать время,
И круг самбы, чтобы петь.
Лучшее в этой жизни — жить.
Но Бог, Бог создал меня таким,
Простым, как рис, фасоль и яйцо,
И я благодарю Его за это.
Я горжусь тем, что я из народа.
Видеть, как моя команда побеждает,
Видеть, как бегают дети,
А тот, кто проиграет в футбол,
Ставит первый круг в баре.
Счастливый бразилец,
Который учит, но сам еще учится.
Ведь тот, кто там, наверху,
Дал мне все, что я хотел.
Холодное пиво, чтобы отпраздновать,
Барбекю у меня дома, просто для удовольствия,
Карты и болтовня, чтобы скоротать время,
И круг самбы, чтобы петь.
Лучшее в этой жизни — жить.
Холодное пиво, чтобы отпраздновать,
Барбекю у меня дома, просто для удовольствия,
Карты и болтовня, чтобы скоротать время,
И круг самбы, чтобы петь.
Лучшее в этой жизни — жить.
Барбекю, пляж и футбол,
Вот мои моменты отдыха.
И круг самбы, чтобы петь.
Лучшее в этой жизни — жить.
Ведь это поворотный момент для команды,
Когда она выходит на Маракану, она играет на победу.
Однажды Фламенго, Фламенго до смерти.
И круг самбы, чтобы петь.
Лучшее в этой жизни — жить.
И круг самбы, чтобы петь.
Лучшее в этой жизни — жить.