Grupo Bonanza Bolivia - Nunca Podras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Bonanza Bolivia - Nunca Podras




Nunca Podras
Jamais tu ne pourras
El amor para mi soledad
L'amour pour ma solitude
Para ti es un juego
Pour toi, c'est un jeu
El amor no es así
L'amour n'est pas comme ça
Es algo más
C'est quelque chose de plus
Que un beso ligero
Qu'un baiser léger
El amor duele más si al final
L'amour fait plus mal si à la fin
Mientes y te alejas
Tu mens et tu t'en vas
El amor nacen dos para dos
L'amour naît pour deux
Cuando es verdadero
Quand il est vrai
Nadie, nadie, nunca, nadie, nadie podrá
Personne, personne, jamais, personne, personne ne pourra
Borrar lo que siento
Effacer ce que je ressens
Nadie, nadie, nunca, nadie, nadie sabrá
Personne, personne, jamais, personne, personne ne saura
De este mi tormento
De ce tourment de mon âme
Nadie, nadie, nunca, nadie, nadie podrá
Personne, personne, jamais, personne, personne ne pourra
Borrar lo que siento
Effacer ce que je ressens
Nadie, nadie, nunca, nadie, nadie sabrá
Personne, personne, jamais, personne, personne ne saura
De este mi tormento
De ce tourment de mon âme
Si te vas, volverás
Si tu pars, tu reviendras
Ya verás
Tu verras
Son cosas de amores
Ce sont des choses d'amoureux
Hoy me voy
Aujourd'hui, je pars
Nunca más me verás
Tu ne me reverras plus jamais
Siempre mis entonas
Mes paroles résonneront toujours
El adiós es mejor sin amor
L'adieu est mieux sans amour
Que amar con mentira
Que d'aimer avec des mensonges
Es mejor solo andar al final
Il vaut mieux être seul à la fin
Que curar heridas
Que guérir des blessures
Nadie, nadie, nunca, nadie, nadie podrá
Personne, personne, jamais, personne, personne ne pourra
Borrar lo que siento
Effacer ce que je ressens
Nadie, nadie, nunca, nadie, nadie sabrá
Personne, personne, jamais, personne, personne ne saura
De este mi tormento
De ce tourment de mon âme
Nadie, nadie, nunca, nadie, nadie podrá
Personne, personne, jamais, personne, personne ne pourra
Borrar lo que siento
Effacer ce que je ressens
Nadie, nadie, nunca, nadie, nadie sabrá
Personne, personne, jamais, personne, personne ne saura
De este mi tormento
De ce tourment de mon âme





Writer(s): Edgar Domingo Rojas Casazola


Attention! Feel free to leave feedback.