Grupo Bryndis - Abrázame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Abrázame




Abrázame
Обними меня
Abrázame...
Обними меня...
Y por favor ya levantame el castigo
И, пожалуйста, прекрати уже наказывать меня
Son muchas noches sin tu amor y sin tu abrigo
Слишком много ночей провёл без твоей любви и ласки
Que sólo estoy y necesito tu cariño
Я одинок и нуждаюсь в твоей нежности
Si te ofendí mil perdones te pido soy un tonto
Если я тебя обидел, прошу прощения, я глупец
Que no sabe detener sus emociones
Не умеющий сдерживать свои эмоции
Pero que quieres soy humano y tengo errores
Но что поделать, я человек и совершаю ошибки
Abrázame...
Обними меня...
Y apaga todo este amor que llevo dentro
И успокой эту бушующую в душе любовь
No soy capaz de arrancarte aunque lo intento
Я не в силах вырвать тебя из своего сердца, хотя и пытаюсь
Me desánimo cuando veo tu descontento
Мне становится грустно, когда я вижу твоё огорчение
Abrázame...
Обними меня...
Y ya mañana hablaremos te lo prometo
И завтра мы поговорим, я обещаю
Soy el culpable y digo cosas que no siento
Я виноват, и я говорю то, в чём не искренен
De que te quiero no lo dudes ni un momento
Но в том, что я тебя люблю, не сомневайся ни на секунду
Si te ofendí mil perdones te pido soy un tonto
Если я тебя обидел, прошу прощения, я глупец
Que no sabe detener sus emociones
Не умеющий сдерживать свои эмоции
Pero que quieres soy humano y tengo errores
Но что поделать, я человек и совершаю ошибки
Abrázame...
Обними меня...
Y apaga todo este amor que llevo dentro
И успокой эту бушующую в душе любовь
No soy capaz de arrancarte aunque lo intento
Я не в силах вырвать тебя из своего сердца, хотя и пытаюсь
Me desánimo cuando veo tu descontento
Мне становится грустно, когда я вижу твоё огорчение
Abrázame...
Обними меня...
Y ya mañana hablaremos te lo prometo
И завтра мы поговорим, я обещаю
Soy el culpable y digo cosas que no siento
Я виноват, и я говорю то, в чём не искренен
De que te quiero no lo dudes ni un momento
Но в том, что я тебя люблю, не сомневайся ни на секунду





Writer(s): Javier Sanroman


Attention! Feel free to leave feedback.