Lyrics and translation Grupo Bryndis - Amor De Verdad

Amor De Verdad

Un día vagando por ahí
Te conocí y todo comenzó
Yo te invité a tomarnos un trago
Una historia empezó

Y te pedí que habláramos de ti
Yo te quería conocer mejor
Y me dí cuenta que al igual que yo
Tu andabas muy mal

Entré una copa y otra copa cambiamos
Confidencias que nos hacen llorar
Platicando nuestras decepciones
Nadie sabía que vendría después

De repente toqué yo tu rostro
Y a tus labios, mi boca llegó
Y fue así que acabamos muy juntos
Y descubrimos de nuestra pasión

Te amo, te amo, te amo
Desesperadamente yo te amo
No se decirte cuánto
Pero es mayor que los te amo

Muy dentro de mi corazón
Ahora vive un amor de verdad
Que me lleva a otro mundo
Lleno de felicidad

Te amo, te amo, te amo
Desesperadamente yo te amo
No se decirte cuánto
Pero es mayor que los te amo

Muy dentro de mi corazón
Ahora vive un amor de verdad
Que me lleva a otro mundo
Lleno de felicidad

Un día vagando por ahí
Te conocí y todo comenzó
Yo te invité a tomarnos un trago
Una historia empezó

Y te pedí que habláramos de ti
Yo te quería conocer mejor
Y me dí cuenta que al igual que yo
Tu andabas muy mal

Entré una copa y otra copa cambiamos
Confidencias que nos hacen llorar
Platicando nuestras decepciones
Nadie sabía que vendría después

De repente toqué yo tu rostro
Y a tus labios, mi boca llegó
Y fue así que acabamos muy juntos
Y descubrimos de nuestra pasión

Te amo, te amo, te amo
Desesperadamente yo te amo
No se decirte cuánto
Pero es mayor que los te amo

Muy dentro de mi corazón
Ahora vive un amor de verdad
Que me lleva a otro mundo
Lleno de felicidad

Te amo, te amo, te amo
Desesperadamente yo te amo
No se decirte cuánto
Pero es mayor que los te amo

Muy dentro de mi corazón...

Настоящая любовь

Однажды, бродя без цели,
Я встретил тебя, и всё началось.
Я пригласил тебя выпить,
И наша история началась.

Я попросил тебя рассказать о себе,
Я хотел узнать тебя лучше.
И я понял, что, как и я,
Ты чувствовала себя очень плохо.

За бокалом за бокалом мы делились
Секретами, которые заставляют нас плакать.
Рассказывая о наших разочарованиях,
Никто не знал, что будет потом.

Внезапно я коснулся твоего лица,
И мои губы коснулись твоих.
Вот так мы оказались вместе
И открыли нашу страсть.

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Отчаянно я люблю тебя.
Я не могу сказать, насколько сильно,
Но это больше, чем просто "люблю тебя".

Глубоко в моём сердце
Теперь живёт настоящая любовь,
Которая переносит меня в другой мир,
Полный счастья.

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Отчаянно я люблю тебя.
Я не могу сказать, насколько сильно,
Но это больше, чем просто "люблю тебя".

Глубоко в моём сердце
Теперь живёт настоящая любовь,
Которая переносит меня в другой мир,
Полный счастья.

Однажды, бродя без цели,
Я встретил тебя, и всё началось.
Я пригласил тебя выпить,
И наша история началась.

Я попросил тебя рассказать о себе,
Я хотел узнать тебя лучше.
И я понял, что, как и я,
Ты чувствовала себя очень плохо.

За бокалом за бокалом мы делились
Секретами, которые заставляют нас плакать.
Рассказывая о наших разочарованиях,
Никто не знал, что будет потом.

Внезапно я коснулся твоего лица,
И мои губы коснулись твоих.
Вот так мы оказались вместе
И открыли нашу страсть.

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Отчаянно я люблю тебя.
Я не могу сказать, насколько сильно,
Но это больше, чем просто "люблю тебя".

Глубоко в моём сердце
Теперь живёт настоящая любовь,
Которая переносит меня в другой мир,
Полный счастья.

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Отчаянно я люблю тебя.
Я не могу сказать, насколько сильно,
Но это больше, чем просто "люблю тебя".

Глубоко в моём сердце...