Grupo Bryndis - Cómo Olvidar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Cómo Olvidar




Cómo Olvidar
Comment oublier
Déjame besar tus labios
Laisse-moi embrasser tes lèvres
Déjame tenerte así entre mis brazos
Laisse-moi te tenir ainsi dans mes bras
Deja ver el movimiento que hacían tus manos
Laisse-moi voir le mouvement que faisaient tes mains
Cuando nos entregamos
Quand nous nous sommes abandonnés
¿Cómo olvidar?
Comment oublier ?
Esos besos que me hicieron volar al universo
Ces baisers qui m'ont fait voler dans l'univers
Mientras yo
Pendant que je
Acariciaba los rincones más secretos de tu hermoso cuerpo
Caressais les recoins les plus secrets de ton beau corps
Ay! como duele perder tu amor
Oh! comme ça fait mal de perdre ton amour
Ay! como duele decir adiós
Oh! comme ça fait mal de dire au revoir
Y si ya no queda más explicación
Et s'il n'y a plus d'explication
Acepto lo que ha dictado tu corazón
J'accepte ce que ton cœur a dicté
Olvidaré
J'oublierai
Esos momentos de lujuria y de pasión
Ces moments de luxure et de passion
Esas entregas que me hicieron
Ces abandons qui m'ont fait
Amar sin precaución
Aimer sans précaution
Sin imaginar
Sans imaginer
Que llegaría este cruel adiós
Que cet adieu cruel arriverait
Déjame besar tus labios
Laisse-moi embrasser tes lèvres
Déjame tenerte así entre mis brazos
Laisse-moi te tenir ainsi dans mes bras
Deja ver el movimiento que hacían tus manos
Laisse-moi voir le mouvement que faisaient tes mains
Cuando nos entregamos
Quand nous nous sommes abandonnés
¿Cómo olvidar?
Comment oublier ?
Esos besos que me hicieron volar al universo
Ces baisers qui m'ont fait voler dans l'univers
Mientras yo
Pendant que je
Acariciaba los rincones más secretos de tu hermoso cuerpo
Caressais les recoins les plus secrets de ton beau corps
Ay! como duele perder tu amor
Oh! comme ça fait mal de perdre ton amour
Ay! como duele decir adiós
Oh! comme ça fait mal de dire au revoir
Y si ya no queda más explicación
Et s'il n'y a plus d'explication
Acepto lo que ha dictado tu corazón
J'accepte ce que ton cœur a dicté
Olvidaré
J'oublierai
Esos momentos de lujuria y de pasión
Ces moments de luxure et de passion
Esas entregas que me hicieron
Ces abandons qui m'ont fait
Amar sin precaución
Aimer sans précaution
Sin imaginar
Sans imaginer
Que llegaría este cruel adiós
Que cet adieu cruel arriverait





Writer(s): Mauro Posadas Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.