Lyrics and translation Grupo Bryndis - Cuando Tú No Estás

Cuando Tú No Estás

Son las horas más tristes de mi vida
Cuándo tu no estás
Hoy quisiera escuchar tu voz
Ven conmigo mi amor
Te esperó yo

Porque me hace tanta falta tu presencia
Porque pienso noche a noche siempre en ti
Ya mi vida se ha llenado de tristeza
Pues la ausencia de tu amor es mi sufrir

Yo daría mil cosas por tenerte
A mi lado amor
La alegría quiero conquistar
Si regresas mi vida será
La felicidad

Porque me hace tanta falta tu presencia
Porque pienso noche a noche siempre en ti
Ya mi vida se ha llenado de tristeza
Pues la ausencia de tu amor es mi sufrir

Когда тебя нет рядом

Это самые грустные часы в моей жизни,
Когда тебя нет рядом.
Сегодня я хочу услышать твой голос.
Будь со мной, любовь моя.
Я жду тебя.

Мне так не хватает твоего присутствия,
Потому что я думаю о тебе каждую ночь.
Моя жизнь наполнилась печалью,
Ведь отсутствие твоей любви — мое страдание.

Я бы отдал тысячу вещей, чтобы ты была
Рядом со мной, любовь моя.
Я хочу обрести радость.
Если ты вернешься, моя жизнь станет
Счастливой.

Мне так не хватает твоего присутствия,
Потому что я думаю о тебе каждую ночь.
Моя жизнь наполнилась печалью,
Ведь отсутствие твоей любви — мое страдание.