Grupo Bryndis - Dime - translation of the lyrics into French
Grupo Bryndis Dime

Grupo Bryndis - Dime

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Dime




Dime
Dis-moi
Dime, que esto fue un error
Dis-moi, que tout cela était une erreur
Que no has tenido la intención de terminar
Que tu n'as pas eu l'intention de mettre fin à notre histoire
Dime, que fue sin querer una equivocación, un acto sin pensar
Dis-moi, que c'était une erreur involontaire, un acte sans réfléchir
Dime que sigue guardada
Dis-moi que cette passion folle est toujours là
Dentro de tu pecho esta loca pasión
Au fond de ton cœur
Dime que aún me amas y que no eres nada sin mi corazón
Dis-moi que tu m'aimes encore et que tu n'es rien sans mon cœur
Dime, que esto fue un error
Dis-moi, que tout cela était une erreur
Que no has tenido la intención de terminar
Que tu n'as pas eu l'intention de mettre fin à notre histoire
Dime, que fue sin querer una equivocación, un acto sin pensar
Dis-moi, que c'était une erreur involontaire, un acte sans réfléchir
Dime, que sigue guardada
Dis-moi que cette passion folle est toujours là
Dentro de tu pecho esta loca pasión
Au fond de ton cœur
Dime, que aún me amas y que no eres nada sin mi corazón
Dis-moi que tu m'aimes encore et que tu n'es rien sans mon cœur
Dime yo quiero entender
Dis-moi, j'ai besoin de comprendre
Que te falta mi amor
Que mon amour te manque
Que me quieres tener
Que tu veux me garder
Habla amor que de ti
Parle, mon amour, dis-moi
Necesito saber
J'ai besoin de savoir
Que te aparta de mí
Ce qui te sépare de moi
Sólo un mal entendido
Un simple malentendu
Entre un hombre y una mujer
Entre un homme et une femme
Dime, que esto fue un error
Dis-moi, que tout cela était une erreur
Que no has tenido la intención de terminar
Que tu n'as pas eu l'intention de mettre fin à notre histoire
Dime, que fue sin querer una equivocación, un acto sin pensar
Dis-moi, que c'était une erreur involontaire, un acte sans réfléchir
Dime, que sigue guardada
Dis-moi que cette passion folle est toujours là
Dentro de tu pecho esta loca pasión
Au fond de ton cœur
Dime, que aún me amas y que no eres nada sin mi corazón
Dis-moi que tu m'aimes encore et que tu n'es rien sans mon cœur
Dime yo quiero entender
Dis-moi, j'ai besoin de comprendre
Que te falta mi amor
Que mon amour te manque
Que me quieres tener
Que tu veux me garder
Habla amor que de ti
Parle, mon amour, dis-moi
Necesito saber
J'ai besoin de savoir
Que te aparta de mí
Ce qui te sépare de moi
Sólo un mal entendido
Un simple malentendu
Entre un hombre y una mujer
Entre un homme et une femme
Dime yo quiero entender
Dis-moi, j'ai besoin de comprendre
Que te falta mi amor
Que mon amour te manque
Que me quieres tener
Que tu veux me garder
Habla amor que de ti
Parle, mon amour, dis-moi
Necesito saber
J'ai besoin de savoir
Que te aparta de mí
Ce qui te sépare de moi
Sólo un mal entendido
Un simple malentendu
Entre un hombre y una mujer
Entre un homme et une femme




Writer(s): Juan Guevara, Mauricio De Pinho, Mauro Posadas, Gerardo Izaguirre, Claudio Pablo, Guadalupe Guevara, Huelinton Silva, Henrique Marques
Grupo Bryndis - 20 Kilates
Album
20 Kilates
date of release
01-01-2013

1 Te Vas Con Él
2 Doy La Vida Por Un Beso
3 Dime
4 Sólo Pienso En Ti
5 Cómo Olvidar
6 El Quinto Trago
7 La Última Canción
8 El Idioma Del Amor
9 Se Marchó
10 Huele a Peligro
11 Por Qué Me Enamoré
12 Volvamos A Empezar
13 Olvidemos Nuestro Orgullo
14 Mi Verdadero Amor
15 Tu Traición
16 Entre Tú Y Yo
17 Amor Prohibido
18 Te Esperaré
19 Otro Ocupa Mi Lugar
20 Pagando Mi Pasado
Attention! Feel free to leave feedback.