Grupo Bryndis - Doy La Vida Por Un Beso (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Doy La Vida Por Un Beso (En Vivo)




Doy La Vida Por Un Beso (En Vivo)
Je donnerais ma vie pour un baiser (En direct)
Difícil de mas, el amarte así
Difficile d'aimer autant
Mi timidez debe tener un fin
Ma timidité doit prendre fin
Necesito perder el miedo de hablar
J'ai besoin de perdre la peur de parler
Para no perderte me voy a declarar.
Pour ne pas te perdre, je vais me déclarer.
Muero de nostalgia cuando tu te has ido
Je meurs de nostalgie quand tu es partie
Hasta me dan ganas de gritar tu nombre
J'ai même envie de crier ton nom
Casi una locura una obsesión
Presque une folie, une obsession
Mi felicidad hoy tiene una salida
Mon bonheur a une issue aujourd'hui
Lograr que te quedes una vez en mi vida
Faire en sorte que tu restes une fois dans ma vie
Cerca de mis ojos y mi corazon.
Près de mes yeux et de mon cœur.
Yo te amo, necesito de tu amor
Je t'aime, j'ai besoin de ton amour
Cada día, cada noche, en mis sueños estas tu
Chaque jour, chaque nuit, dans mes rêves tu es
Yo te amo, mi pasion no tiene fin doy la vida por un beso,
Je t'aime, ma passion n'a pas de fin, je donnerais ma vie pour un baiser,
Por tenerte junto a mi.
Pour t'avoir à mes côtés.
Difícil de mas, el amarte así
Difficile d'aimer autant
Mi timidez debe tener un fin
Ma timidité doit prendre fin
Necesito perder el miedo de hablar
J'ai besoin de perdre la peur de parler
Para no perderte me voy a declarar.
Pour ne pas te perdre, je vais me déclarer.
Muero de nostalgia cuando tu te has ido
Je meurs de nostalgie quand tu es partie
Hasta me dan ganas de gritar tu nombre
J'ai même envie de crier ton nom
Casi una locura una obsesión
Presque une folie, une obsession
Mi felicidad hoy tiene una salida
Mon bonheur a une issue aujourd'hui
Lograr que te quedes una vez en mi vida
Faire en sorte que tu restes une fois dans ma vie
Cerca de mis ojos y mi corazon.
Près de mes yeux et de mon cœur.
Yo te amo, necesito de tu amor
Je t'aime, j'ai besoin de ton amour
Cada día, cada noche, en mis sueños estas tu
Chaque jour, chaque nuit, dans mes rêves tu es
Yo te amo, mi pasion no tiene fin doy la vida por un beso
Je t'aime, ma passion n'a pas de fin, je donnerais ma vie pour un baiser
Por tenerte junto a mi.
Pour t'avoir à mes côtés.
Yo te amo, necesito de tu amor
Je t'aime, j'ai besoin de ton amour
Cada día, cada noche, en mis sueños estas tu
Chaque jour, chaque nuit, dans mes rêves tu es
Yo te amo, mi pasion no tiene fin doy la vida por un beso
Je t'aime, ma passion n'a pas de fin, je donnerais ma vie pour un baiser
Por tenerte junto a mi.
Pour t'avoir à mes côtés.





Writer(s): Antonio Luiz Espirito Santo, Cecilio Alves Martins, Luiz Carlos Prado, Saul Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.