Lyrics and translation Grupo Bryndis - Dejame Ser

Dejame Ser

Este dolor dentro del corazón
Cada día me hiere más y más
Esa mujer de quién me enamoré
No sabe que me muero por su amor

¿Cómo le haré para saber?
Si jamás te has enamorado
Quiero que tú me dejes ser
El amor que nunca has encontrado
Por eso te pido amor

Déjame ser
Aquél que caminé a tu lado
En un mundo de amor
Que solo tu y yo comprendamos

El tiempo dirá
Si un día podemos casarnos
Y nunca jamás separarnos

Este dolor dentro del corazón
Cada día me hiere más y más
Esa mujer de quién me enamoré
No sabe que me muero por su amor

¿Cómo le haré para saber?
Si jamás te has enamorado
Quiero que tú me dejes ser
El amor que nunca has encontrado
Por eso te pido amor

Déjame ser
Aquél que caminé a tu lado
En un mundo de amor
Que solo tu y yo comprendamos

El tiempo dirá
Si un día podemos casarnos
Y nunca jamás separarnos

Laisse-moi être

Cette douleur dans mon cœur
Me blesse de plus en plus chaque jour
Cette femme dont je suis tombé amoureux
Ne sait pas que je meurs pour son amour

Comment lui faire savoir ?
Si tu n'as jamais été amoureuse
Je veux que tu me laisses être
L'amour que tu n'as jamais trouvé
C'est pourquoi je te prie, mon amour

Laisse-moi être
Celui qui marchait à tes côtés
Dans un monde d'amour
Que toi et moi seuls comprenons

Le temps nous le dira
Si un jour nous pouvons nous marier
Et ne jamais plus nous séparer

Cette douleur dans mon cœur
Me blesse de plus en plus chaque jour
Cette femme dont je suis tombé amoureux
Ne sait pas que je meurs pour son amour

Comment lui faire savoir ?
Si tu n'as jamais été amoureuse
Je veux que tu me laisses être
L'amour que tu n'as jamais trouvé
C'est pourquoi je te prie, mon amour

Laisse-moi être
Celui qui marchait à tes côtés
Dans un monde d'amour
Que toi et moi seuls comprenons

Le temps nous le dira
Si un jour nous pouvons nous marier
Et ne jamais plus nous séparer