Dejenme Solo - Grupo Bryndis translation in German

Dejenme Solo

Quiero pensar que voy a hacer
Cuando el invierno llegue a su fin
La primavera también vendrá
Y hoy no sé que hacer

Déjame solo que que quiero llorar
Solo que que quiero pensar

Otros inviernos han de llegar
Pero este nunca tendrá su fin
Mi pobre vida se quedará
Triste y vacía sin florecer

Déjame solo que que quiero llorar
Solo que que quiero pensar

Todo acabó y tu te vas
No sé si un día te encontraré
Y nuestro nido va a estar igual
Por si algún día quieres volver

Déjame solo que que quiero llorar
Solo que que quiero pensar
Solo solo que quiero llorar

Lass mich allein

Ich will nachdenken, was ich tun soll
Wenn der Winter zu Ende geht
Der Frühling wird auch kommen
Und heute weiß ich nicht, was ich tun soll

Lass mich allein, denn ich will weinen
Allein, denn ich will nachdenken

Andere Winter werden kommen
Aber dieser wird niemals enden
Mein armes Leben wird bleiben
Traurig und leer, ohne zu blühen

Lass mich allein, denn ich will weinen
Allein, denn ich will nachdenken

Alles ist vorbei und du gehst
Ich weiß nicht, ob ich dich eines Tages finden werde
Und unser Nest wird gleich bleiben
Falls du eines Tages zurückkehren willst

Lass mich allein, denn ich will weinen
Allein, denn ich will nachdenken
Allein, allein, denn ich will weinen