Grupo Bryndis - El Idioma Del Amor - translation of the lyrics into German

El Idioma Del Amor - Grupo Bryndistranslation in German




El Idioma Del Amor
Die Sprache der Liebe
En el idioma del amor, (Del amor)
In der Sprache der Liebe, (Der Liebe)
No existe la razón
Gibt es keinen Grund
Que pueda comprender al corazón
Der das Herz verstehen könnte
Que pueda remediar la situación
Der die Situation bereinigen könnte
Que logré olvidarme de tu amor
Der es schafft, deine Liebe zu vergessen
En el idioma del amor, (Del amor)
In der Sprache der Liebe, (Der Liebe)
No existe la razón
Gibt es keinen Grund
Que aparte de mi lado la obsesión
Der die Besessenheit von meiner Seite nimmt
Que obligué a romper con esté amor
Der zwingt, mit dieser Liebe zu brechen
Que va dejando en desilusión
Die Enttäuschung in mir hinterlässt
Quiero dejar de amarte
Ich will aufhören, dich zu lieben
Eres alguien prohibido
Du bist jemand Verbotenes
Quiero recuperarme
Ich will mich erholen
De esté vicio maldito
Von dieser verdammten Sucht
Quiero arrancar del corazón
Ich will aus dem Herzen reißen
Esté duro tormento
Diese harte Qual
Quiero vivir y ser feliz
Ich will leben und glücklich sein
Sin lastimar a los demás
Ohne andere zu verletzen
Yo quiero amar
Ich will lieben
En el idioma del amor, (Del amor)
In der Sprache der Liebe, (Der Liebe)
No existe la razón
Gibt es keinen Grund
Que pueda comprender al corazón
Der das Herz verstehen könnte
Que pueda remediar la situación
Der die Situation bereinigen könnte
Que logré olvidarme de tu amor
Der es schafft, deine Liebe zu vergessen
Quiero dejar de amarte
Ich will aufhören, dich zu lieben
Eres alguien prohibido
Du bist jemand Verbotenes
Quiero recuperarme
Ich will mich erholen
De esté vicio maldito
Von dieser verdammten Sucht
Quiero arrancar del corazón
Ich will aus dem Herzen reißen
Esté duro tormento
Diese harte Qual
Quiero vivir y ser feliz
Ich will leben und glücklich sein
Sin lastimar a los demás
Ohne andere zu verletzen
Yo quiero amar
Ich will lieben
Con libertad, sin tropezar
In Freiheit, ohne zu stolpern
Una vez más yo quiero amar
Noch einmal will ich lieben





Writer(s): Guevara Ceballos Juan


Attention! Feel free to leave feedback.