Lyrics and translation Grupo Bryndis - Fue un Sueño (Cumbia Version)

Fue un Sueño (Cumbia Version)

Nunca lo hubiera imaginado
Que hoy te marcharas de mi lado
Despues de vivir enamorados
Ahora ese amor ya se ha terminado
Quisiera que fuera un solo sueño
Y que no se hiciera realidad
La culpa ha sido solo mia
Por no haber querido escuchar mi corazon
Solo se que he sido muy tonto
Por no haber querido entender
Que el amor que tu me dabas
Nunca mas lo podre tener
Vuelve pronto mi vida
Que estoy sufriendo por ti
Quisiera que fuera un solo sueño
Y que no se hiciera realidad
La culpa ha sido solo mia
Por no haber querido escuchar mi corazon
Solo se que he sido muy tonto
Por no haber querido entender
Que el amor que tu me dabas
Nunca mas lo podre tener
Vuelve pronto mi vida
Que estoy sufriendo por ti

Это был сон (версия Кумбия)

Никогда бы не подумал,
Что ты сегодня уйдешь от меня,
После того, как мы жили, влюбленные друг в друга,
Теперь эта любовь закончилась.
Хотел бы я, чтобы это был всего лишь сон,
И чтобы он не стал реальностью.
Виноват только я,
За то, что не хотел слушать свое сердце.
Знаю только, что был очень глуп,
За то, что не хотел понять,
Что ту любовь, которую ты мне дарила,
Я больше никогда не смогу иметь.
Вернись скорее, моя любимая,
Я страдаю по тебе.
Хотел бы я, чтобы это был всего лишь сон,
И чтобы он не стал реальностью.
Виноват только я,
За то, что не хотел слушать свое сердце.
Знаю только, что был очень глуп,
За то, что не хотел понять,
Что ту любовь, которую ты мне дарила,
Я больше никогда не смогу иметь.
Вернись скорее, моя любимая,
Я страдаю по тебе.