La Chica Del Este - Grupo Bryndis translation in German

La Chica Del Este

Ay, es amor
Ay-ay-ay, es amor
Es amor

Estaba yo muy triste cuando ella apareció
Sus ojos que fascinan, me cautivaron

Mis amigos dicen que soy un soñador
Que solo al mirarme ella me conquistó
Solamente a ella le daré todo mi amor
Solamente a ella le daré todo mi amor

Solo se cosecha lo que se plantó
Por eso me dicen que soy un soñador
Le dije: "morena, serás para mí"
Ella es la mujer más bonita del este

Estatus yo no tengo, soy uno cualquiera
A pesar de la envidia que existe allá afuera
Por esa mujer voy hasta la guerra

Ay, es amor
Ay-ay-ay, es amor
Es amor

Ay, es amor
Ay-ay-ay, es amor
Es amor

Estaba yo muy triste cuando ella apareció
Sus ojos que fascinan me cautivaron
Mis amigos dicen que soy un soñador
Que solo al mirarme ella me conquistó

Solamente a ella le daré todo mi amor
Solamente a ella le daré todo mi amor

Solo se cosecha lo que se plantó
Por eso me dicen que soy un soñador
Le dije: "morena, serás para mí"
Ella es la mujer más bonita del este

Estatus yo no tengo, soy uno cualquiera
A pesar de la envidia que existe allá afuera
Por esa mujer voy hasta la guerra

Ay, es amor
Ay-ay-ay, es amor
Es amor

Ay, es amor
Ay-ay-ay, es amor
Es amor

Ay, es amor
Ay-ay-ay, es amor
Es amor

Das Mädchen aus dem Osten

Oh, es ist Liebe
Ay-ay-ay, es ist Liebe
Es ist Liebe

Ich war sehr traurig, als sie erschien
Ihre Augen, die faszinieren, haben mich gefesselt

Meine Freunde sagen, ich sei ein Träumer
Dass sie mich nur mit einem Blick eroberte
Nur ihr werde ich all meine Liebe geben
Nur ihr werde ich all meine Liebe geben

Man erntet nur, was man gesät hat
Deshalb sagen sie mir, ich sei ein Träumer
Ich sagte ihr: "Morena, du wirst mein sein"
Sie ist die schönste Frau des Ostens

Status habe ich keinen, ich bin irgendjemand
Trotz des Neides, der da draußen existiert
Für diese Frau gehe ich sogar in den Krieg

Oh, es ist Liebe
Ay-ay-ay, es ist Liebe
Es ist Liebe

Oh, es ist Liebe
Ay-ay-ay, es ist Liebe
Es ist Liebe

Ich war sehr traurig, als sie erschien
Ihre Augen, die faszinieren, haben mich gefesselt
Meine Freunde sagen, ich sei ein Träumer
Dass sie mich nur mit einem Blick eroberte

Nur ihr werde ich all meine Liebe geben
Nur ihr werde ich all meine Liebe geben

Man erntet nur, was man gesät hat
Deshalb sagen sie mir, ich sei ein Träumer
Ich sagte ihr: "Morena, du wirst mein sein"
Sie ist die schönste Frau des Ostens

Status habe ich keinen, ich bin irgendjemand
Trotz des Neides, der da draußen existiert
Für diese Frau gehe ich sogar in den Krieg

Oh, es ist Liebe
Ay-ay-ay, es ist Liebe
Es ist Liebe

Oh, es ist Liebe
Ay-ay-ay, es ist Liebe
Es ist Liebe

Oh, es ist Liebe
Ay-ay-ay, es ist Liebe
Es ist Liebe