Llorabas - Grupo Bryndis translation in German

Llorabas

Llorabas aquel día en que me fui lejos de ti
Decías que partir era aburrir y te creí
Creía en tus promesas y te ame, te ame
Y ahora estoy perdido estoy solo y sin fe

Ahora comprendí que nuestro amor
Maravilloso no paso ni una plena ilusión
Pues siento que ademas perdiste ya
Tu corazón me has engañado para mas desilusión

Llorabas aquel día en que me fui de ti
Decías que partir era aburrir y te creí
El día que yo vuelva vas a ver cuanto sufrí
Y arrepentida triste mi perdón me vas a pedir

Entonces te diré que no te voy a perdonar porque creí
En ti y en tu sinceridad
Entonces te diré que no te voy a perdonar porque creí
En ti y en tu sinceridad

Llorabas aquel día en que me fui de ti
Decías que partir era aburrir y te creí
El día que yo vuelva vas a ver cuanto sufrí
Y arrepentida triste mi perdón me vas a pedir

Entonces te diré que no te voy a perdonar porque creí
En ti y en tu sinceridad
Entonces te diré que no te voy a perdonar porque creí
En ti y en tu sinceridad

No habrá perdón porque creí
En ti y en tu sinceridad
No habrá perdón porque creí
En ti y en tu sinceridad

Du weintest

Du weintest an jenem Tag, als ich weit weg von dir ging
Du sagtest, Weggehen wäre schlimm, und ich glaubte dir
Ich glaubte an deine Versprechen und liebte dich, liebte dich
Und jetzt bin ich verloren, bin allein und ohne Glauben

Jetzt verstand ich, dass unsere Liebe,
so wunderbar, nicht mehr als eine reine Illusion war
Denn ich fühle, dass du außerdem schon
Dein Herz verloren hast. Du hast mich betrogen, für noch mehr Enttäuschung

Du weintest an jenem Tag, als ich dich verließ
Du sagtest, Weggehen wäre schlimm, und ich glaubte dir
An dem Tag, an dem ich zurückkehre, wirst du sehen, wie sehr ich gelitten habe
Und reuevoll, traurig, wirst du mich um meine Vergebung bitten

Dann werde ich dir sagen, dass ich dir nicht vergeben werde, weil ich glaubte
An dich und an deine Aufrichtigkeit
Dann werde ich dir sagen, dass ich dir nicht vergeben werde, weil ich glaubte
An dich und an deine Aufrichtigkeit

Du weintest an jenem Tag, als ich dich verließ
Du sagtest, Weggehen wäre schlimm, und ich glaubte dir
An dem Tag, an dem ich zurückkehre, wirst du sehen, wie sehr ich gelitten habe
Und reuevoll, traurig, wirst du mich um meine Vergebung bitten

Dann werde ich dir sagen, dass ich dir nicht vergeben werde, weil ich glaubte
An dich und an deine Aufrichtigkeit
Dann werde ich dir sagen, dass ich dir nicht vergeben werde, weil ich glaubte
An dich und an deine Aufrichtigkeit

Es wird keine Vergebung geben, weil ich glaubte
An dich und an deine Aufrichtigkeit
Es wird keine Vergebung geben, weil ich glaubte
An dich und an deine Aufrichtigkeit