Lyrics and translation Grupo Bryndis - Malditas Mentiras

Malditas Mentiras

He perdido la confianza en ti
Y con tristeza te digo adios
Quedate con tus mentiras
Porque ya no creo en ti
Me esta doliendo este adios
Y es porque te amaba
Pero es mejor decir adios
Porque ya no creo en ti
Quedate con tus mentiras
Malditas mentiras
Solo me haz hecho sufrir
Solo me has hecho infeliz
Con tus malditas mentiras
Quedate con tus mentiras
Malditas mentiras
Yo curare mi dolor
Que me ha dejado tu amor
Por tus malditas mentiras
Quedate con tus mentiras...

Mauvaises Mensonges

J'ai perdu confiance en toi
Et avec tristesse, je te dis adieu
Reste avec tes mensonges
Parce que je ne te crois plus
Ce départ me fait mal
Et c'est parce que je t'aimais
Mais il vaut mieux dire adieu
Parce que je ne te crois plus
Reste avec tes mensonges
Mauvaises mensonges
Tu ne m'as fait que souffrir
Tu ne m'as fait que rendre malheureux
Avec tes maudits mensonges
Reste avec tes mensonges
Mauvaises mensonges
Je guérirai ma douleur
Que m'a laissé ton amour
Pour tes maudits mensonges
Reste avec tes mensonges...