Lyrics and translation Grupo Bryndis - Olvidemos Nuestro Orgullo (En Vivo)
Olvidemos Nuestro Orgullo (En Vivo)
Забудем о нашей гордости (в прямом эфире)
Podrías
decir
Я
мог
бы
сказать,
Que
estoy
muriendo
por
ti
Что
умираю
по
тебе.
Que
allá
en
mi
soledad,
no
te
dejado
de
extrañar
Что
даже
в
одиночестве
не
перестаю
скучать.
Es
verdad,
todavía
te
amo
(te
amo)
Невозможно
солгать,
я
всё
ещё
люблю
тебя
(люблю)
Solo
sigo
deseando
regreses
a
mi
И
продолжаю
мечтать
о
том,
чтобы
ты
ко
мне
вернулась.
Me
haces
sufrir
Ты
заставляешь
меня
страдать,
Cuando
te
exhibes
con
el
Когда
являешься
с
ним.
No
puedo
creer,
que
te
olvidaste
de
mi
Не
могу
поверить,
что
забыла
обо
мне.
Hay
en
tu
mirada,
señas
de
dolor
В
твоём
взгляде
я
вижу
боль.
Vives
en
mi
vida
y
yo
en
tu
corazón
Ты
— в
моей
жизни,
а
я
— в
твоём
сердце.
¿Por
que
(¿Por
que),
sufrimos
así?
(sufrimos
así?)
Почему
(почему)
мы
так
страдаем?
(страдаем?)
Si
se
perfectamente
que
no
puedo
vivir
sin
ti
Ведь
я
точно
знаю,
что
не
могу
жить
без
тебя.
Y
tu
(y
tu)
sufres
por
mi
(sufres
por
mi)
И
ты
(и
ты)
страдаешь
из-за
меня
(из-за
меня).
Olvidemos
nuestro
orgullo
Забудем
о
своей
гордости
Y
vivamos
feliz
И
будем
жить
счастливо.
Podrías
decir
Я
мог
бы
сказать,
Que
estoy
muriendo
por
ti
Что
умираю
по
тебе.
Que
allá
en
mi
soledad,
no
te
he
dejado
de
extrañar
Что
даже
в
одиночестве
не
перестаю
скучать.
Es
verdad,
todavía
te
amo
(te
amo)
Невозможно
солгать,
я
всё
ещё
люблю
тебя
(люблю)
Solo
sigo
deseando
regreses
a
mi
И
продолжаю
мечтать
о
том,
чтобы
ты
ко
мне
вернулась.
Me
haces
sufrir
Ты
заставляешь
меня
страдать,
Cuando
te
exhibes
con
el
Когда
являешься
с
ним.
No
puedo
creer,
que
te
olvidaste
de
mi
Не
могу
поверить,
что
забыла
обо
мне.
Hay
en
tu
mirada,
señas
de
dolor
В
твоём
взгляде
я
вижу
боль.
Vives
en
mi
vida
y
yo
en
tu
corazón
Ты
— в
моей
жизни,
а
я
— в
твоём
сердце.
¿Por
que
(¿Por
que),
sufrimos
así?
(sufrimos
así?)
Почему
(почему)
мы
так
страдаем?
(страдаем?)
Si
se
perfectamente,
que
no
puedo
vivir
sin
ti
Ведь
я
точно
знаю,
что
не
могу
жить
без
тебя.
Y
tu
(y
tu)
sufres
por
mi
(sufres
por
mi)
И
ты
(и
ты)
страдаешь
из-за
меня
(из-за
меня).
Olvidemos
nuestro
orgullo
Забудем
о
своей
гордости
Y
vivamos
feliz
И
будем
жить
счастливо.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Posadas Gallardo Mauro
Attention! Feel free to leave feedback.