Grupo Bryndis - Pagando Mi Pasado (Cumbia Version) - translation of the lyrics into German




Pagando Mi Pasado (Cumbia Version)
Für meine Vergangenheit bezahlen (Cumbia-Version)
Y todavía me preguntó
Und ich frage mich immer noch
¿Porque estoy tan solo?
Warum bin ich so allein?
Acaso mi actitud y mi comportamiento por lo que hice
Ist nicht meine Einstellung und mein Verhalten für das, was ich tat,
No es el resultado
das Ergebnis?
Olvidé a aquellos que me amaron
Ich vergaß diejenigen, die mich liebten
Y con mis hijos nunca estuve ni siquiera en sus primeros pasos
Und bei meinen Kindern war ich nie da, nicht einmal bei ihren ersten Schritten
Entonces, ¿De que me quejó?
Also, worüber beschwere ich mich?
Acaso mi actitud
Ist nicht meine Einstellung
Y mi comportamiento por lo que hice
Und mein Verhalten für das, was ich tat,
No es el resultado
das Ergebnis?
¿Que voy hacer?, ¿cómo proceder?
Was soll ich tun? Wie soll ich vorgehen?
Estoy tan arrepentido
Ich bereue es so sehr
Si pudiera encontrar alivió
Wenn ich doch Linderung finden könnte
A mi pobre corazón
Für mein armes Herz
Aseguro que tendría un motivo
Dann hätte ich sicher einen Grund
Para buscar un nuevo amor
Eine neue Liebe zu suchen
¿Que voy hacer?, ¿cómo proceder?
Was soll ich tun? Wie soll ich vorgehen?
Estoy tan arrepentido
Ich bereue es so sehr
Si pudiera encontrar alivió
Wenn ich doch Linderung finden könnte
A mi pobre corazón
Für mein armes Herz
Aseguro que tendría un motivo
Dann hätte ich sicher einen Grund
Para buscar un nuevo amor
Eine neue Liebe zu suchen
Y todavía me preguntó
Und ich frage mich immer noch
¿Porque estoy tan solo?
Warum bin ich so allein?
Acaso mi actitud y mi comportamiento por lo que hice
Ist nicht meine Einstellung und mein Verhalten für das, was ich tat,
No es el resultado
das Ergebnis?
Olvidé a aquellos que me amaron
Ich vergaß diejenigen, die mich liebten
Y con mis hijos nunca estuve ni siquiera en sus primeros pasos
Und bei meinen Kindern war ich nie da, nicht einmal bei ihren ersten Schritten
Entonces, ¿De que me quejó?
Also, worüber beschwere ich mich?
Acaso mi actitud
Ist nicht meine Einstellung
Y mi comportamiento por lo que hice
Und mein Verhalten für das, was ich tat,
No es el resultado
das Ergebnis?
¿Que voy hacer?, ¿cómo proceder?
Was soll ich tun? Wie soll ich vorgehen?
Estoy tan arrepentido
Ich bereue es so sehr
Si pudiera encontrar alivió
Wenn ich doch Linderung finden könnte
A mi pobre corazón
Für mein armes Herz
Aseguro que tendría un motivo
Dann hätte ich sicher einen Grund
Para buscar un nuevo amor
Eine neue Liebe zu suchen
¿Que voy hacer?, ¿cómo proceder?
Was soll ich tun? Wie soll ich vorgehen?
Estoy tan arrepentido
Ich bereue es so sehr
Si pudiera encontrar alivió
Wenn ich doch Linderung finden könnte
A mi pobre corazón
Für mein armes Herz
Aseguro que tendría un motivo
Dann hätte ich sicher einen Grund
Para buscar un nuevo amor
Eine neue Liebe zu suchen





Writer(s): Mauro Posadas Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.