Lyrics and translation Grupo Bryndis - Por Qué Me Enamoré

Por Qué Me Enamoré

Hoy se fue
Y me duele aquí muy dentro
Pero ahora me arrepiento
Del amor que le entregué

No puede ser
Que después de tanto tiempo
Me pagara con un cuento
El amor que le entregue

¿Por qué me enamoré?
De alguien que no me quería
Que solamente pretendía
Un hombre para jugar

¿Por qué me ilusioné?
Si todo era una mentira
Si todo fue una fantasía
Que destrozó mi corazón

No puede ser
Que después de tanto tiempo
Me pagara con un cuento
El amor que le entregue

¿Por qué me enamoré?
De alguien que no me quería
Que solamente pretendía
Un hombre para jugar

¿Por qué me ilusioné?
Si todo era una mentira
Si todo fue una fantasía
Que destrozó mi corazón

Con su cruel adiós
A matado la ilusión
De este pobre corazón
Que hoy se muere de dolor

Pourquoi je suis tombé amoureux

Tu es partie aujourd'hui
Et cela me fait mal au plus profond de moi
Mais maintenant je regrette
L'amour que je t'ai donné

Cela ne peut pas être
Après tout ce temps
Tu me payes avec une histoire
L'amour que je t'ai donné

Pourquoi suis-je tombé amoureux ?
De quelqu'un qui ne m'aimait pas
Qui ne cherchait qu'à
Un homme avec qui jouer

Pourquoi ai-je été illusionné ?
Si tout était un mensonge
Si tout était une fantaisie
Qui a brisé mon cœur

Cela ne peut pas être
Après tout ce temps
Tu me payes avec une histoire
L'amour que je t'ai donné

Pourquoi suis-je tombé amoureux ?
De quelqu'un qui ne m'aimait pas
Qui ne cherchait qu'à
Un homme avec qui jouer

Pourquoi ai-je été illusionné ?
Si tout était un mensonge
Si tout était une fantaisie
Qui a brisé mon cœur

Avec tes adieux cruels
Tu as tué l'illusion
De ce pauvre cœur
Qui meurt aujourd'hui de douleur