Lyrics and translation Grupo Bryndis - Qué Fue Lo Que Pasó

Qué Fue Lo Que Pasó

Con dolor en mi pecho
Te escuché llorando
Lo nuestro terminó
Para que seguir fingiendo
Si sabes de sobra que esto se acabó

De hoy en adelante piensa
Piénsalo dos veces bien al decidir
Para que después no pases
Los tragos amargos
Que hoy me hacen sufrir
¿Qué fue lo que pasó?
Con nuestro gran amor

Hoy navegaré a otro mundo
Dejando la estela de tu inmenso amor
Despertando de ese sueño
Que hoy se ha convertido en penas y dolor

Buscaré un nuevo sendero
Para que no pase lo que me pasó
Si es posible deshaciendo
Viejos sentimientos que dejó tu amor

Con dolor en mi pecho
Te escuché llorando
Lo nuestro terminó
Para que seguir fingiendo
Si sabes de sobra que esto se acabó

De hoy en adelante piensa
Piénsalo dos veces bien al decidir
Para que después no pases
Los tragos amargos
Que hoy me hacen sufrir
¿Qué fue lo que pasó?
Con nuestro gran amor

Hoy navegaré a otro mundo
Dejando la estela de tu inmenso amor
Despertando de ese sueño
Que hoy se ha convertido en penas y dolor

Buscaré un nuevo sendero
Para que no pase lo que me pasó
Si es posible deshaciendo
Viejos sentimientos que dejó tu amor

Hoy navegaré a otro mundo
Dejando la estela de tu inmenso amor
Despertando de ese sueño
Que hoy se ha convertido en penas y dolor

Buscaré un nuevo sendero
Para que no pase lo que me pasó
Si es posible deshaciendo
Viejos sentimientos que dejó tu amor

Что же случилось?

С болью в груди
Я услышал, как ты плачешь
Наше с тобой закончилось
Зачем продолжать притворяться
Если ты прекрасно знаешь, что всё кончено

Отныне думай,
Подумай дважды, прежде чем принять решение
Чтобы потом не пришлось тебе
Испить горькую чашу,
Которая сегодня заставляет меня страдать
Что же случилось
С нашей большой любовью?

Сегодня я отправлюсь в другой мир,
Оставляя за собой след твоей огромной любви,
Пробуждаясь от этого сна,
Который сегодня превратился в печаль и боль.

Я буду искать новую тропу,
Чтобы не повторилось то, что случилось со мной.
Если это возможно, стирая
Старые чувства, которые оставила твоя любовь.

С болью в груди
Я услышал, как ты плачешь
Наше с тобой закончилось
Зачем продолжать притворяться
Если ты прекрасно знаешь, что всё кончено

Отныне думай,
Подумай дважды, прежде чем принять решение
Чтобы потом не пришлось тебе
Испить горькую чашу,
Которая сегодня заставляет меня страдать
Что же случилось
С нашей большой любовью?

Сегодня я отправлюсь в другой мир,
Оставляя за собой след твоей огромной любви,
Пробуждаясь от этого сна,
Который сегодня превратился в печаль и боль.

Я буду искать новую тропу,
Чтобы не повторилось то, что случилось со мной.
Если это возможно, стирая
Старые чувства, которые оставила твоя любовь.

Сегодня я отправлюсь в другой мир,
Оставляя за собой след твоей огромной любви,
Пробуждаясь от этого сна,
Который сегодня превратился в печаль и боль.

Я буду искать новую тропу,
Чтобы не повторилось то, что случилось со мной.
Если это возможно, стирая
Старые чувства, которые оставила твоя любовь.