Grupo Bryndis - Te Fuiste En Navidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Te Fuiste En Navidad




Te Fuiste En Navidad
Tu t'es enfuie à Noël
Yo
Je
No te he podido olvidar
n'ai pas pu t'oublier
Aunque ha llegado navidad,
même si Noël est arrivé,
Mi dolor se agranda vida más y más.
ma douleur grandit de plus en plus chaque jour.
Tu
Tu
Me dejaste en la vida,
m'as quitté dans la vie,
Lo que anhelabas no te pude dar,
ce que tu désirais, je ne pouvais pas te le donner,
Yo era de otra sin embargo
j'étais avec une autre, pourtant
Te amaba de verdad.
je t'aimais vraiment.
Doce campanadas
Douze coups de cloche
Sonaron ya
ont déjà sonné
Hoy que ha regresado
aujourd'hui que Noël
La navidad.
est de retour.
Me pregunto donde estás
Je me demande tu es
De mi te acordarás
Tu te souviendras de moi
Como te recuerdo
comme je me souviens de toi
En cada despertar.
à chaque réveil.
Doce campanadas
Douze coups de cloche
Sonaron ya
ont déjà sonné
Hoy que ha regresado
aujourd'hui que Noël
La navidad.
est de retour.
Para unos felicidad
Pour certains, c'est le bonheur
Para otros bienestar,
pour d'autres, le bien-être,
En mi mente y en mi alma
dans mon esprit et dans mon âme
Dolor y nada más.
la douleur et rien de plus.
Doce campanadas
Douze coups de cloche
Sonaron ya
ont déjà sonné
Hoy que ha regresado
aujourd'hui que Noël
La navidad.
est de retour.
Doce campanadas
Douze coups de cloche
Sonaron ya
ont déjà sonné
Hoy que ha regresado
aujourd'hui que Noël
La navidad.
est de retour.
Doce campanadas
Douze coups de cloche
Sonaron ya
ont déjà sonné
Hoy que ha regresado
aujourd'hui que Noël
La navidad.
est de retour.





Writer(s): mauro posadas


Attention! Feel free to leave feedback.