Grupo Bryndis - Tu Adiós - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Tu Adiós




Tu Adiós
Ton Adieu
Se me canso el corazón
Mon cœur s'est lassé
Y tuve que aceptar tu adiós
Et j'ai accepter ton adieu
Se me acabaron las fuerzas
Mes forces m'ont abandonné
Para retener tu amor
Pour retenir ton amour
Y ya no pude mas
Et je n'ai plus pu
Y te deje partir
Et je t'ai laissé partir
No imaginaba que sin tu presencia
Je n'imaginais pas que sans ta présence
Lo que iba a sufrir
Ce que j'allais souffrir
Y ya lo vez jamas volviste
Et tu vois, tu n'es jamais revenu
A saber de mi
Pour avoir de mes nouvelles
Regresa
Reviens
Que se me esta acabando la vida
Ma vie s'éteint peu à peu
Y quiero volverte a ver
Et je veux te revoir
La casa
La maison
Y yo te extrañamos
Et moi, nous te manquons
Cuanto sufrimos por lo que ha pasado
Combien nous souffrons de ce qui s'est passé
Con nuestro querer
Avec notre amour
::::::::::
::::::::::
Se me canso el corazón
Mon cœur s'est lassé
Y tuve que aceptar tu adiós
Et j'ai accepter ton adieu
Se me acabaron las fuerzas
Mes forces m'ont abandonné
Para retener tu amor
Pour retenir ton amour
Y ya no pude mas
Et je n'ai plus pu
Y te deje partir
Et je t'ai laissé partir
No imaginaba que sin tu presencia
Je n'imaginais pas que sans ta présence
Lo que iba a sufrir
Ce que j'allais souffrir
Y ya lo vez jamas volviste
Et tu vois, tu n'es jamais revenu
A saber de mi
Pour avoir de mes nouvelles
Regresa
Reviens
Que se me esta acabando la vida
Ma vie s'éteint peu à peu
Y quiero volverte a ver
Et je veux te revoir
La casa
La maison
Y yo te extrañamos
Et moi, nous te manquons
Cuanto sufrimos por lo que ha pasado
Combien nous souffrons de ce qui s'est passé
Con nuestro querer
Avec notre amour





Writer(s): Posadas Gallardo Mauro


Attention! Feel free to leave feedback.