Grupo Bryndis - Una Vez Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Una Vez Más




Una Vez Más
Ещё раз
Hoy esta muy triste mi corazón
В сердце у меня сегодня грусть
Pues con tu mirada
Твой взгляд мне говорит
Me dices que te vas
Что ты уходишь
Sólo hace unos días
Прошло всего лишь несколько дней
Que ya no te siento igual
Как я перестал ощущать тебя близкой
Perdona el error que cometí
Прости за ошибку, которую я допустил
Si tu te vas
Если ты уйдешь
Sólo me quedaré
Я останусь один
Y en la soledad
И в одиночестве
Yo me moriré si no estas
Я умру без тебя
Te pido no te vayas no
Молю тебя, не уходи
Por favor mi amor
Пожалуйста, любовь моя
Quédate junto a
Останься со мной
Para siempre corazón
Навсегда, родная
Contigo la felicidad
Счастье с тобой
Nunca más me faltará
Никогда меня не покинет
Siempre serás la mujer
Ты всегда будешь той женщиной
Que de fuerzas a mi ser
Которая дарит мне силы
Vamos a intentar
Попробуем начать
Y empezar una vez más
И начать ещё раз
Si tu te vas
Если ты уйдешь
Sólo me quedaré
Я останусь один
Y en la soledad
И в одиночестве
Yo me moriré si no estas
Я умру без тебя
Te pido no te vayas no
Молю тебя, не уходи
Por favor mi amor
Пожалуйста, любовь моя
Quédate junto a
Останься со мной
Para siempre corazón
Навсегда, родная
Contigo la felicidad
Счастье с тобой
Nunca más me faltará
Никогда меня не покинет
Siempre serás la mujer
Ты всегда будешь той женщиной
Que de fuerzas a mi ser
Которая дарит мне силы
Vamos a intentar
Попробуем начать
Y empezar una vez más
И начать ещё раз





Writer(s): Gerardo Izaguirre Almazan


Attention! Feel free to leave feedback.