Una Vieja Canción de Amor (Cumbia Version) - Grupo Bryndis translation in German

Una Vieja Canción de Amor (Cumbia Version)

Al cielo le robe una estrella
Al prado una rosa tan bella
Y al tiempo le pedi un momento
Contigo para poderte amar

Te quiero como nadie te quizo
Por miedo es que no te lo digo
Y al viento que es mi unico amigo
Le pedi te lo diga por mi

Te quiero te quiero te quiero mas no se
Si puedo si debo por miedo decir
Que te quiero te quiero te quiero y que no puedo mas
Vivir sin ti

Al cielo le robe una estrella
Al prado una rosa tan bella
Al tiempo le pedi un momento
Contigo para poderte amar

Te quiero como nadie te quiso
Por miedo es que no te lo digo
Y al tiempo que es mi unico amigo
Le pedi te lo diga por mi

Te quiero te quiero te quiero mas no se si puedo
Si debo por miedo decir que te quiero te quiero te quiero y que no puedo mas
Vivir si ti.

Ein altes Liebeslied (Cumbia-Version)

Dem Himmel stahl ich einen Stern
Der Wiese eine Rose so schön
Und die Zeit bat ich um einen Moment
Mit dir, um dich lieben zu können

Ich liebe dich, wie niemand dich je liebte
Aus Angst sage ich es dir nicht
Und den Wind, der mein einziger Freund ist
Bat ich, es dir für mich zu sagen

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, aber ich weiß nicht
Ob ich kann, ob ich soll, aus Angst zu sagen
Dass ich dich liebe, dich liebe, dich liebe und dass ich nicht mehr kann
Ohne dich leben

Dem Himmel stahl ich einen Stern
Der Wiese eine Rose so schön
Die Zeit bat ich um einen Moment
Mit dir, um dich lieben zu können

Ich liebe dich, wie niemand dich je liebte
Aus Angst sage ich es dir nicht
Und die Zeit, die mein einziger Freund ist
Bat ich, es dir für mich zu sagen

Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, aber ich weiß nicht, ob ich kann
Ob ich soll, aus Angst zu sagen, dass ich dich liebe, dich liebe, dich liebe und dass ich nicht mehr kann
Ohne dich leben.