Grupo Bryndis - Una Vieja Canción de Amor (Cumbia Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Una Vieja Canción de Amor (Cumbia Version)




Una Vieja Canción de Amor (Cumbia Version)
Старая песня о любви (версия кумбии)
Al cielo le robe una estrella
Я украл звезду с небес
Al prado una rosa tan bella
У луга розу, такую красивую
Y al tiempo le pedi un momento
И у времени я попросил один момент,
Contigo para poderte amar
Провести с тобой, моя любимая, я так хочу обнять тебя
Te quiero como nadie te quizo
Я люблю тебя, так как никто тебя не любил
Por miedo es que no te lo digo
Из-за страха я не могу сказать тебе этого
Y al viento que es mi unico amigo
И единственному моему другу ветру
Le pedi te lo diga por mi
Я попросил сказать это за меня
Te quiero te quiero te quiero mas no se
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, но не знаю
Si puedo si debo por miedo decir
Могу ли? Должен ли? Из-за страха говорить
Que te quiero te quiero te quiero y que no puedo mas
Что я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя и больше не могу
Vivir sin ti
Жить без тебя
Al cielo le robe una estrella
Я украл звезду с небес
Al prado una rosa tan bella
У луга розу, такую красивую
Al tiempo le pedi un momento
И у времени я попросил один момент,
Contigo para poderte amar
Провести с тобой, моя любимая, я так хочу обнять тебя
Te quiero como nadie te quiso
Я люблю тебя, так как никто тебя не любил
Por miedo es que no te lo digo
Из-за страха я не могу сказать тебе этого
Y al tiempo que es mi unico amigo
И времени, моему единственному другу
Le pedi te lo diga por mi
Я попросил сказать это за меня
Te quiero te quiero te quiero mas no se si puedo
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, но не знаю, могу ли я
Si debo por miedo decir que te quiero te quiero te quiero y que no puedo mas
Должен ли я из-за страха сказать, что я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя и больше не могу
Vivir si ti.
Жить без тебя.





Writer(s): Raul Osvaldo Abramzon, Francisco Pablo Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.