Grupo Bryndis - Una Vieja Cancion De Amor - translation of the lyrics into Russian
Grupo Bryndis Una Vieja Cancion De Amor

Grupo Bryndis - Una Vieja Cancion De Amor

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Una Vieja Cancion De Amor




Una Vieja Cancion De Amor
Старая песня о любви
Al cielo, le robé una estrella
У неба я украл звезду,
Al prado, una rosa tan bella
У луга — прекрасную розу,
Y al tiempo, le pedí un momento
А у времени выпросил мгновение
Contigo, para poderte amar
С тобою, чтобы любить тебя.
Te quiero, como nadie te quiso
Люблю тебя, как никто не любил,
Por miedo, es que no te lo digo
Из страха я тебе не говорю,
Y al viento, que es mi único amigo
И ветру, что единственный друг мой,
Le pedí, que lo diga por mí
Просил я, чтоб сказал он за меня.
Te quiero, te quiero, te quiero
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Más no se si puedo
Но я не знаю, могу ли,
Si debo por miedo decir
Должен ли из страха сказать,
Que te quiero, te quiero, te quiero
Что люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Y que no puedo más
И что больше не могу
Vivir sin ti
Жить без тебя.
Al cielo, le robé una estrella
У неба я украл звезду,
Al prado, una rosa tan bella
У луга — прекрасную розу,
Y al tiempo, le pedí un momento
А у времени выпросил мгновение
Contigo, para poderte amar
С тобою, чтобы любить тебя.
Te quiero, como nadie te quiso
Люблю тебя, как никто не любил,
Por miedo, es que no te lo digo
Из страха я тебе не говорю,
Y al viento, que es mi único amigo
И ветру, что единственный друг мой,
Le pedí, que lo diga por mí
Просил я, чтоб сказал он за меня.
Te quiero, te quiero, te quiero
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Más no se si puedo
Но я не знаю, могу ли,
Si debo por miedo decir
Должен ли из страха сказать,
Que te quiero, te quiero, te quiero
Что люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Y que no puedo más
И что больше не могу
Vivir sin ti
Жить без тебя.




Writer(s): Abramzon Raul Osvaldo, Ramirez Francisco Pablo
Grupo Bryndis - 15 Inolvídables de Siempre
Album
15 Inolvídables de Siempre
date of release
01-01-2007

1 Cuando Caiga Una Lagrima
2 Aunque Tenga Que Llorar
3 Atrás De Mi Ventana
4 No Soy Un Juguete
5 La Última Canción
6 Una Vieja Cancion De Amor
7 Pero Tú No Estás
8 Por Un Amor
9 Te Pido Que Vuelvas
10 Mis Desvarios
11 Yo Vendo Unos Ojos Negros
12 Abrázame
13 Dime Quién Fue
14 Te Quiero Aunque Ya No Eres Mia
15 Alma Vacía
Attention! Feel free to leave feedback.