Lyrics and translation Grupo Bryndis - Una Vieja Cancion De Amor

Una Vieja Cancion De Amor

Al cielo, le robé una estrella
Al prado, una rosa tan bella
Y al tiempo, le pedí un momento
Contigo, para poderte amar

Te quiero, como nadie te quiso
Por miedo, es que no te lo digo
Y al viento, que es mi único amigo
Le pedí, que lo diga por mí

Te quiero, te quiero, te quiero
Más no se si puedo
Si debo por miedo decir

Que te quiero, te quiero, te quiero
Y que no puedo más
Vivir sin ti

Al cielo, le robé una estrella
Al prado, una rosa tan bella
Y al tiempo, le pedí un momento
Contigo, para poderte amar

Te quiero, como nadie te quiso
Por miedo, es que no te lo digo
Y al viento, que es mi único amigo
Le pedí, que lo diga por mí

Te quiero, te quiero, te quiero
Más no se si puedo
Si debo por miedo decir

Que te quiero, te quiero, te quiero
Y que no puedo más
Vivir sin ti

Старая любовная песня

С неба я украл звезду
С луга розу прекрасную
И у времени попросил мгновение
С тобой, чтобы любить тебя

Я люблю тебя, как никто другой
От страха я не говорю тебе этого
А ветру, который мой единственный друг
Я приказал, чтобы он сказал это за меня

Я люблю тебя, люблю, люблю
Но не знаю, смогу ли
Должен ли я от страха сказать

Что я люблю тебя, люблю, люблю
И что больше не могу
Жить без тебя

С неба я украл звезду
С луга розу прекрасную
И у времени попросил мгновение
С тобой, чтобы любить тебя

Я люблю тебя, как никто другой
От страха я не говорю тебе этого
А ветру, который мой единственный друг
Я приказал, чтобы он сказал это за меня

Я люблю тебя, люблю, люблю
Но не знаю, смогу ли
Должен ли я от страха сказать

Что я люблю тебя, люблю, люблю
И что больше не могу
Жить без тебя