Grupo Bryndis - Una Aventura Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Una Aventura Más




Una Aventura Más
Еще одно приключение
Ya no quiero seguir
Я больше не хочу продолжать
Con tu juego mujer
Твою игру, женщина
Si yo se que al final
Потому что я знаю, что в конце
Yo se quién va a perder
Я знаю, кто проиграет
Yo ya tengo un amor
У меня уже есть любовь,
Que deseo conservar
Которую я хочу сохранить.
Y no quiero que
И я не хочу, чтобы ты
Me vuelvas a buscar
Снова искала меня
Eres fuego fatal
Ты роковое пламя,
Que no quiero tocar
Которого я не хочу касаться.
Por favor vete ya
Пожалуйста, уходи
Y no vuelvas más
И не возвращайся больше
Por el bien de los dos
Для блага нас обоих
Déjame continuar
Позволь мне уйти
Yo no te puedo dar
Я не могу дать тебе
Un amor de verdad
Настоящую любовь
Has de cuenta que fui
Думай обо мне как о
Como un sueño fugaz
Мимолетном сне
Yo seré para ti
Я буду для тебя
Una aventura más
Очередной авантюрой
Ya no quiero seguir
Я больше не хочу продолжать
Con tu juego mujer
Твою игру, женщина
Si yo se que al final
Потому что я знаю, что в конце
Yo se quién va a perder
Я знаю, кто проиграет
Yo ya tengo un amor
У меня уже есть любовь,
Que deseo conservar
Которую я хочу сохранить.
Y no quiero que
И я не хочу, чтобы ты
Me vuelvas a buscar
Снова искала меня
Eres fuego fatal
Ты роковое пламя,
Que no quiero tocar
Которого я не хочу касаться.
Por favor vete ya
Пожалуйста, уходи
Y no vuelvas más
И не возвращайся больше
Por el bien de los dos
Для блага нас обоих
Déjame continuar
Позволь мне уйти
Yo no te puedo dar
Я не могу дать тебе
Un amor de verdad
Настоящую любовь
Has de cuenta que fui
Думай обо мне как о
Como un sueño fugaz
Мимолетном сне
Yo seré para ti
Я буду для тебя
Una aventura más
Очередной авантюрой





Writer(s): Juan Guevara Ceballos


Attention! Feel free to leave feedback.