Grupo Bryndis - Vas A Sufrir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Bryndis - Vas A Sufrir




Vas A Sufrir
Tu vas souffrir
¿Quién me ha robado tu gran amor?
Qui m'a volé ton grand amour ?
¿Quién me ha dejado sin sentimientos?
Qui m'a laissé sans sentiments ?
¿Quién te ha apartado así de mí?
Qui t'a éloigné de moi comme ça ?
¿Quién me ha quitado?
Qui m'a pris ?
La razón de vivir
La raison de vivre
Y te vas
Et tu pars
Y me dejas sin ti
Et tu me laisses sans toi
Yo no
Je ne sais pas
¿Qué será de mí?
Que vais-je devenir ?
Y aunque pienses
Et même si tu penses
Que ha llegado el fin
Que la fin est arrivée
No vas a ser feliz
Tu ne seras pas heureuse
Voy a hacer
Je vais faire
Que dormida me hables
Que tu me parles endormie
Voy a hacer
Je vais faire
Que en la cama me extrañes
Que tu me manques dans le lit
Voy a hacer
Je vais faire
Que en las noches me hables
Que tu me parles la nuit
Para hacer el amor
Pour faire l'amour
Y vas a sufrir
Et tu vas souffrir
Y vas a llorar
Et tu vas pleurer
Cuando pienses en
Quand tu penses à moi
Me vas a extrañar
Tu vas me manquer
Y vas a sufrir
Et tu vas souffrir
Y vas a llorar
Et tu vas pleurer
Cuando pienses en
Quand tu penses à moi
Me vas a extrañar
Tu vas me manquer
Y te vas
Et tu pars
Y me dejas sin ti
Et tu me laisses sans toi
Yo no
Je ne sais pas
¿Qué será de mí?
Que vais-je devenir ?
Y aunque pienses
Et même si tu penses
Que ha llegado el fin
Que la fin est arrivée
No vas a ser feliz
Tu ne seras pas heureuse
Voy a hacer
Je vais faire
Que dormida me hables
Que tu me parles endormie
Voy a hacer
Je vais faire
Que en la cama me extrañes
Que tu me manques dans le lit
Voy a hacer
Je vais faire
Que en las noches me hables
Que tu me parles la nuit
Para hacer el amor
Pour faire l'amour
Y vas a sufrir
Et tu vas souffrir
Y vas a llorar
Et tu vas pleurer
Cuando pienses en
Quand tu penses à moi
Me vas a extrañar
Tu vas me manquer
Y vas a sufrir
Et tu vas souffrir
Y vas a llorar
Et tu vas pleurer
Cuando pienses en
Quand tu penses à moi
Me vas a extrañar
Tu vas me manquer
Me vas a extrañar
Tu vas me manquer





Writer(s): Posadas Gallardo Mauro


Attention! Feel free to leave feedback.