Viento - Grupo Bryndis translation in German

Viento

Viento...
Tu que viajas por el mundo si la vez
Dile que aún la quiero y sigo fiel
Fiel a sus caricias, su perfume y su desnudez
Viento si supieras cuanto amo yo a esa mujer

Viento...
Cuéntale que soy sin ella un hombre gris
Dile que vivir sin ella no es vivir
Renuncié a todo por seguirle pero ya lo vez
Se volo del nido para nunca más volver

Vive en mí
Como el juego en un niño el pez en el agua vive en mí
Vive en mí
Como gota de rocío sobre flor silvestre vive en mí

Vive en mi
Flota en mi pensamiento ella es luz es tiempo vive en mí
Vive en mí
Cada uno de sus besos y el mejor momento vive en mí
:::::
Vive en mí
Como el juego en un niño el pez en el agua vive en mí
Vive en mí
Como gota de rocío sobre flor silvestre vive en mí

Vive en mi
Flota en mi pensamiento ella es luz es tiempo vive en mí
Vive en mí
Cada uno de sus besos y el mejor momento vive en mí

Wind

Wind...
Du, der du durch die Welt reist, wenn du sie siehst
Sag ihr, dass ich sie noch liebe und treu bin
Treu ihren Zärtlichkeiten, ihrem Duft und ihrer Nacktheit
Wind, wenn du wüsstest, wie sehr ich diese Frau liebe

Wind...
Erzähl ihr, dass ich ohne sie ein grauer Mann bin
Sag ihr, dass Leben ohne sie kein Leben ist
Ich gab alles auf, um ihr zu folgen, aber du siehst ja
Sie flog aus dem Nest, um nie mehr zurückzukehren

Sie lebt in mir
Wie das Spiel in einem Kind, der Fisch im Wasser, lebt sie in mir
Sie lebt in mir
Wie ein Tautropfen auf einer wilden Blume, lebt sie in mir

Sie lebt in mir
Sie schwebt in meinen Gedanken, sie ist Licht, ist Zeit, lebt in mir
Sie lebt in mir
Jeder ihrer Küsse und der beste Moment lebt in mir
:::::
Sie lebt in mir
Wie das Spiel in einem Kind, der Fisch im Wasser, lebt sie in mir
Sie lebt in mir
Wie ein Tautropfen auf einer wilden Blume, lebt sie in mir

Sie lebt in mir
Sie schwebt in meinen Gedanken, sie ist Licht, ist Zeit, lebt in mir
Sie lebt in mir
Jeder ihrer Küsse und der beste Moment lebt in mir