Quién Piensa en Ti - Grupo Caneo translation in German

Quién Piensa en Ti

Las manos en los bolsillos
Siempre mirando al suelo
La barba sin afeitar
Desde hace tres días ya

Enciendes un cigarrillo
No paras de fumar
Las noches son eternas
Del día mejor no hablar

Empiezas a preguntarte
¿Por qué ahora estás así?
Y empiezas a preguntarte
¿Quién piensa en ti?

¿Quién piensa en ti?
¿Quién te ha robado tu mirada feliz?
¿Quién te ha cambiado tu ilusión por dolor?
¿Quién se ha llevado tu momento mejor?

¿Quién piensa en ti?
¿Quién te ha robado tu mirada feliz?
¿Quién te ha cambiado tu ilusión por dolor?
¿Quién se ha llevado tu momento mejor?
¿Quién piensa en ti?
¿Quién piensa en ti?

No pierdes la esperanza
En que algo debe cambiar
Y piensas que ya es bastante
No debes sufrir más

No hay mal que cien años dure
Ni quién lo pueda aguantar
Sabes que tienes derecho
A tu felicidad

Pero mientras llega
Tienes que vivir
¡Ay!, pero mientras llega
¿Quién piensa en ti?

¿Quién piensa en ti?
¿Quién te ha robado tu mirada feliz?
¿Quién te ha cambiado tu ilusión por dolor?
¿Quién se ha llevado tu momento mejor?

¿Quién piensa en ti?
¿Quién te ha robado tu mirada feliz?
¿Quién te ha cambiado tu ilusión por dolor?
¿Quién se ha llevado tu momento mejor?
¿Quién piensa en ti?
¿Quién piensa en ti?

(...)

(¿Quién piensa en ti?)
(¿Quién te ha robado tu mirada feliz?)
¿Quién piensa en ti?
¿Quién quiere hacerte feliz y verte sonreír?

(¿Quién piensa en ti?)
(¿Quién te ha robado tu mirada feliz?)
¿Quién te ha cambiado tu ilusión por dolor?
¿Quién se ha llevado tu momento mejor?, dime quién

(¿Quién piensa en ti?)
(¿Quién te ha robado tu mirada feliz?)
Tienes derecho a tu felicidad, saca el tiempo para ti

¡Ave María!
¡Y esto es Caneo, original!

(...)

(¿Quién piensa en ti?)
Dime, ¿quién piensa en ti, en ti?
(¿Quién piensa en ti?)
Sabes que tienes derecho a vivir y a la sonreír

(...)

¿Quién piensa en ti?
¡Oh, uh!
¿Quién piensa en ti...?

Wer denkt an dich?

Die Hände in den Taschen
Immer auf den Boden blickend
Der Bart unrasiert
Schon seit drei Tagen

Du zündest eine Zigarette an
Hörst nicht auf zu rauchen
Die Nächte sind endlos
Vom Tag wollen wir gar nicht reden

Du fängst an dich zu fragen
Warum bist du jetzt so?
Und du fängst an dich zu fragen
Wer denkt an dich?

Wer denkt an dich?
Wer hat dir deinen glücklichen Blick geraubt?
Wer hat deine Freude gegen Schmerz getauscht?
Wer hat dir deinen besten Moment genommen?

Wer denkt an dich?
Wer hat dir deinen glücklichen Blick geraubt?
Wer hat deine Freude gegen Schmerz getauscht?
Wer hat dir deinen besten Moment genommen?
Wer denkt an dich?
Wer denkt an dich?

Du verlierst die Hoffnung nicht
Dass sich etwas ändern muss
Und du denkst, es ist genug
Du sollst nicht mehr leiden

Kein Übel währt hundert Jahre
Noch wer es ertragen kann
Du weißt, du hast ein Recht
Auf dein Glück

Aber bis es kommt
Musst du leben
Ach!, aber bis es kommt
Wer denkt an dich?

Wer denkt an dich?
Wer hat dir deinen glücklichen Blick geraubt?
Wer hat deine Freude gegen Schmerz getauscht?
Wer hat dir deinen besten Moment genommen?

Wer denkt an dich?
Wer hat dir deinen glücklichen Blick geraubt?
Wer hat deine Freude gegen Schmerz getauscht?
Wer hat dir deinen besten Moment genommen?
Wer denkt an dich?
Wer denkt an dich?

(...)

(Wer denkt an dich?)
(Wer hat dir deinen glücklichen Blick geraubt?)
Wer denkt an dich?
Wer will dich glücklich machen und dich lächeln sehen?

(Wer denkt an dich?)
(Wer hat dir deinen glücklichen Blick geraubt?)
Wer hat deine Freude gegen Schmerz getauscht?
Wer hat dir deinen besten Moment genommen?, sag mir, wer

(Wer denkt an dich?)
(Wer hat dir deinen glücklichen Blick geraubt?)
Du hast ein Recht auf dein Glück, nimm dir Zeit für dich

Ave Maria!
Und das ist Caneo, original!

(...)

(Wer denkt an dich?)
Sag mir, wer denkt an dich, an dich?
(Wer denkt an dich?)
Du weißt, du hast das Recht zu leben und zu lächeln

(...)

Wer denkt an dich?
Oh, uh!
Wer denkt an dich...?